Zurück

Codebuch ATLAS:
ACME Codebuch:
BND-Kurzspruchtabelle für die Durchgabe vom Meldungen auf dem
Gebiet der Militärspionage mittels Schnellgeber (KSG):
Tabelle 0
Tafelkennziffer1Tafelkennziffer2Zeitangaben3Persönliche Verhältnisse4Sicherheitslage5
(Wiederholung)0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
001 = heute1 = bin erkrankt (zu Hause)1 = Schwierigkeiten aufgrund
polit. Differenzen
2 = gestern2 = bin erkrankt (muß ins2 = fühle mich überwacht
Krankenhaus)
3 = in den letzten 3 Tagen3 = gehe in Urlaub (am Ort)3 = wurde kontrolliert
4 = seit letzter Sendung4 = gehe in Urlaub (nach4 = mußte zur Vernehmung
auswärts)
5 = morgen5 = Verwandtenbesuch5 = rechne mit Hausdurch-
suchung
6 = in den nächst. 3 Tagen6 = Einweisung nach Unter-6 = Verhaftung in nächster
mieternUmgebung
7 = in den nächst. 14 Tagen7 = ziehe um in Ort7 = soll mich als Spitzel
Persönliche- und Spannungstafelverpflichten
IV/608 = für die Dauer von8 = zeihe um nach auswärts8 = fühle mich enttarnt
1 Monat
9 = für die Dauer von9 = alles wieder normal9 = alles wieder normal
3 Monaten
Aufklärungsmöglichkeiten6Führung und Meldung7Führung und Meldung8Milit. Verbände u. Organe9Maßnahmen10
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = beruflich stark ange-1 = Anweisung verstanden1 = am Melden verhindert1 = SoA1 = Alarmbereitschaft, Ver-
spanntstärkung d. übl. Wachen
2 = auf Geschäftsreise2 = Anweisung und Druchführ-2 = Tätigkeit wieder aufge-2 = NVA2 = Bewachung öfftl. Gebäude
barnommen, komme laufendKrankenhaus)u. Verkehrsanlagen
3 = muß zu einem Lehrgang3 = Anweisung nicht ver-3 = komme in 3 Tg. z.3 = Bereitschaftspolizei3 = Errichtung v. Straßen-
standenTreffortsperen
4 = wurde dienstverpflichtet4 = GT-Brief abgeschickt4 = komme in 6 Tg. z.4 = Transportpolizei4 = Vorbereitung v. Luft-
Treffortschutzmaßnahmen
5 = werde eingezogen5 = TBK geleert5 = kann nicht z. Treff5 = Transportpolizei5 = Zusammenziehung im
kommenStandort
6 = Aufklärung eingeschränkt6 = schreibe nicht mehr an6 = TBK anlaufen6 = Kampfgruppen6 = Eintreffen v. Ver-
DAstärkungen
7 = Aufklärung nicht mehr7 = muß Sendetätigkeit ein-7 = TBK nicht angelaufen7 = GST7 = Beschlagnahmungen
möglichschränken (Stromsperre)
8 = Aufklärung verbessert8 = Vernichte Gerät, melde8 = TBK-Füllung fehlt8 = örtl. Parteileitung SED8 = Ausnahmezustand, Aus-
an DAgangssperre
9 = alles wieder normal9 = vernichte Gerät, setze9 = GT-Mittel für Postweg9 = Betriebsparteileitung9 = Deportationen
mich nach Westen aberbetenSED
Maßnahmen11Bevölkerung u. Betriebe12Verhalten13Ursache14Auswirkung15
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = Straßenstreifen u. ver-1 = Bevölkerung allgemein1 = normal1 = allgem. Unzufriedenheit1 = Lebensmittelknappheit
schärfte Kontrollen
2 = verschärfte Bahnkon-2 = Bevölkerung kommuni-2 = Demonstration u. Auf-2 =Lohnforderungen2 = Brennstof- u. Brenn-
trollentisch eingestelltmärschemittelknappheit
3 = verschärftes Spitzelsystem,3 = Bevölkerung pro West3 = Streik3 = Normenerhöhungen3 = Stillegungen von
Verhaftungen u.eingestelltBetrieben
Vernehmungen
4 = Anwendung v. Waffengewalt4 = eigener Betrieb4 = Bildung oppositioneller4 = Rationierungs-4 = Zerstörung, Brände
Gruppenmaßnahmen
5 = Postverkehr nach außer-5 = andere Betriebe5 = Sabotage5 = Soziale Einschränkungen5 = Menschenverluste
halb d. DDR unter Vorlage
von Ausweis
6 = Postverkehr nur noch6 = Jugend und Studenten6 = Flugblätter,6 = Verschärfung der polit.6 = Zusammenbruch der Ver-
innerhalb d. DDRWandparolenLagesorung
7 = Reisesperre nach Ost-7 = Arbeiter7 = Aufstand7 = Wirksamkeit westlicher7 = Einlenken
berlin und BRDPropaganda
8 = Reisebeschränkung inner-8 = Funktionäre8 = Verstärkte Republik-8 = Übergriffe von Truppe8 = Aufhebung von
halb d. DDRfluchtoder PolizeiMaßnahmen
9 = alles wieder normal9 = Behörden9 = Gefangenenbefreiung9 = Reaktion auf westl.9 = alles wieder normal
Maßnahmen
Tabelle 1 KAKAO
Tafelkennziffer1Tafelkennziffer2Feststellungsart3Taktische Zeit4Orts- und Objektangaben5
(Wiederholung)0 = entfällt0 = entfällt0 = Potsdam ges. Standort
111 = EB1 = heute (Zeitpunkt)1 = Delius-Kas.
2 = Aussage Bahnpersonal2 = heute (lfd. bis Sende2 = Hohenlohe Kas.
zeit)
3 = Aussage eines sowj. Offz.3 = in Nacht von gestern3 = Ludendorf Kas.
auf heute
4 = Aussage eines sowj. Sold.4 = gestern4 = Adolf Hitler Kas.
5 = Aussage eines deutschen5 = vorgestern5 = Kriegsschule
Offiziers
6 = Aussage eines deutschen6 = eine Zeit vor Ziff. 1-56 = Polizei-Kas.
Soldaten
7 = von anderer Person er-7 = morgen7 = Ruinenberg-Kas.
Standortbelegungfahren (glaubwürdig)
IV/608 = von anderer Person er-8 = in nächster Zeit8 = ehem. Uffz.-Schule
fahren (zweifelhaft)
9 = Gerücht9 = eine Zeit in der Zukunft9 = Garde du Corps-Kas.
Belegungsangaben6Art der Truppe7Verhalten der Truppe8Verhalten der Truppe9Verhalten der Truppe10
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = leer1 = die bekannte, alte1 = auffallende Ruhe1 = verstärkte Bewachung1 = lebhafter Betrieb
Truppe
2 = leer mit Nachkommando2 = unbekannte, neue sowj.2 =lebhafter Offz. Verkehr2 = Zugang von Personal2 = Einkäufe durch
TruppeBesatzungsangehörige
3 = leer mit Vorkommando3 = Sowj. Heerestruppe3 = Vorbereitung zum Aus-3 = Eintreffen von Rekruten3 = Veränderungen an Kfz.
rückenNrn. Schildern
4 = völlig geräumt4 = Sowj. Luftwaffentruppe4 = Abgang von Vorkommandos4 = Eintreffen von Rekruten4 = Auszug v. Offz. Familien
5 = ganz schwach belegt5 = NVA-Heer5 = Ausrücken von Teilen5 = Abgabe von Gerät5 = Auszug mit allem Unter-
nach Pos. 12-15kunftsgerät
6 = teilbelegt6 = NVA-Luft6 = Ausrücken der Truppe6 = Zugang zu Gerät6 = Einzug mit viel Gerät
nach Pos. 12-15
7 = voll belegt7 = Bereitschaftspolizei7 = Eintreffen von Vorkdos.7 = Luftschutzmaßnahmen7 = Abgang von Personal
8 = überbelegt8 = Grenzpolizei - neue8 = Einrücken von Teilen8 = Munitionieren und8 = Entlassung gedienter
EinheitAuftankenMannschaften
9 = Belegungswechsel9 = Satellitentruppe9 = Einrücken der Truppe9 = Beziehen von Ausweich-9 = das Verhalten in Pos. 9
räumenu./od. Pos. 10 ist kriegsmäßig
Verhalten der Truppe11Waffen und Gerät12Waffen und Gerät13Waffen und Gerät14Waffen und Gerät15
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = normal1 = 1-10 Panzer*1 = ca. 6 Geschütze1 = ca. 6 Geschütze1 = Fahrzeuge u. Waffen aller
(einachsig)(zweiachsig)Art (Wenn in Pos.12-14 ="0")
2 = Ausbildung in Standort-2 = ca. 30 Pz.*2 = Geschütz (einachsig)2 = Geschütze (zweiachsig)2 = weitere Fahrzeuge (zu-
nähezw. 12 u. 18 Stückzw. 12 u. 18 Stücksätzl. zu den in Pos. 12
- 14 eingesetzten)
3 = Truppenfeier, Besichtgg.3 = zw. 50 u. 70 Pz.*3 = Pionierfahrzeuge3 = Pontons3 = keine weiteren Fahrzeuge
anderer Art
4 = Waffen- u. Geräte-4 = zw. 80. u. 100 Pz.*4 = Zugmaschinen4 = SPW4 = nicht deutbare schwere
appellWaffen
5 = es tut sich etwas5 = schwere Granatwerfer5 = leichte Flak (bis 75 mm)5 = Raketenwaffen (neue !)5 = SPW
6 = Alarmzustand6 = Raketenwerfer (Salv.G.)6 = Stabsfahrzeuge6 = Nachrichtenfahrzeuge6 = Kettenschwimmwagen
7 = Bhf. Wildpark7 = schwere Flag (85/100 mm)7 = Lkw7 = Lkw7 = Lkw mit Munition
8 = Bhf. Satzkorn8 = Lkw8 = Lkw mit Mannschaften8 = Lkw mit Mannschaften8 = Lkw mit Betriebsstoff
9 = Ver-/Entladebahnhof +9 = viele der in Pos. 139 = viele der in Pos. 129 = viele der in Pos. 159 = viele der in Pos. 14
genanntengenanntengenanntengenannten
* mittl. u. schwere einschl. Stug.
+ Steht das "Verhalten der Truppe" in den Pos. 8, 9 od. 10 mit Ziff. 7 od. 8 od. 9 der Pos. 11 in Verbindung , so ist dies durch die entsprechende Ziffer auszudrücken
Tabelle 2 TEE
Tafelkennziffer1Tafelkennziffer2Feststellungsart3Taktische Zeit4Orst- und Objektangaben5
(Wiederholung)0 = entfällt0 = entfällt0 = }
221 = EB1 = heute (zeitpunkt)1 = }
2 = Aussage Bahnpersonal2 = heute (lfd. bis Sende-2 = }
zeit)
3 = Ausage eines sowj. Offiz.3 = in Nacht von gestern3 = }
auf heute
4 = Aussage eines sowj. Sold.4 = gestern4 = }
5 = Aussage eines deutschen5 = vorgestern5 = } siehe Anlage C
Offiziers
6 = Aussage eines deutschen6 = eine Zeit vor Ziff. 1-56 = }
Soldaten
7 = eine andere Person er-7 = morgen7 = }
Standortbelegungfahren (glaubwürdig)
IV/608 = von anderer Person er-8 = in nächster Zeit8 = }
fahren (zweifelhaft)
9 = Gerücht9 = eine Zeit in der Zukunft9 = }
Belegungsangaben6Art der Truppe7Verhalten der Truppe8Verhalten der Truppe9Verhalten der Truppe10
0 = }0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = }1 = die bekannte, alte1 = auffallende Ruhe1 = verstärkte Bewachung1 = lebhafter Betrieb
Truppe
2 = }2 = unbekannte, neue sowj.2 = lebhafter Offz. Verkehr2 = Zugang von Personal2 = Einkäufe durch
TruppeBesatzungsangehörige
3 = }3 = Sowj. Heerestruppe3 = Vorbereitung zum Aus-3 = Eintreffen gedienter3 = Veränderungen an Kfz.
rückenMannschaftenNrn. Schildern
4 = }4 = Sowj. Luftwaffentruppe4 = Abgang von Vorkommandos4 = Eintreffen von Rekruten4 = Auszug v. Offz. Familien
5 = } siehe Anlage C5 = NVA-Heer5 = Ausrücken von Teilen5 = Abgabe von Gerät5 = Auszug mit allem Unter-
nach Pos. 12-15kunftsgerät
6 = }6 = NVA-Luft6 = Ausrücken der Truppe6 = Zugang von Gerät6 = Einzug mit viel Gerät
nach Pos. 12-15
7 = }7 = Bereitschaftspolizei7 = Eintreffen von Vorkdos.7 = Luftschutzmaßnahmen7 = Abgang von Personal
8 = }8 = Grenzpolizei - neu8 = Einrücken von Teilen8 = Munitionieren und8 = Entlassung gedienter
EinheitAuftankenMannschaften
9 = }9 = Satellitentruppe9 = Einrücken der Truppe9 = Beziehen von Ausweich-9 = das Verhalten in Pos. 9 u./od.
räumenPos.10 ist kriegsmäßig
Verhalten der Truppe11Waffen und Gerät12Waffen und Gerät13Waffen und Gerät14Waffen und Gerät15
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = normal1 = 1-10 Panzer*1 = ca. 6 Geschütze1 = ca. 6 Geschütze1 = Fahrzeuge u. Waffen aller Art
(einachsig)(zweiachsig)(wenn in Pos. 12-14 = "0"
2 = Ausbildung in Standortnähe2 = ca 30 Pz.*2 = Geschütze (einachsig)2 = Geschütze (zweiachsig)2 = weiter Fahrzeuge (zusätzl.
zw. 12 u. 18 Stückzw. 12 u. 18 Stück zu den in Pos.12-14 eingesetzten
3 = Truppenfeier, Beischtgg.3 = zw. 50 u. 70 Pz.*3 = Pionierfahrzeuge3 = Pontons3 = keine weiteren Fahrzeuge
anderer Art
4 = Waffen- und Geräteapell4 = zw. 80 u. 100 Pz.*4 = Zugmaschinen4 = SPW4 = nicht deutbare schwere
Waffen
5 = es tut sich etwas5 = schwere Granatwerfer5 = leichte Flak (bis 57 mm)5 = Raketenwaffen (neue !)5 = SPW
6 = Alarmzustand6 = Raketenwerfer (Salv. G.)6 = Stabsfahrzeuge6 = Nachrichtenfahrzeuge6 = Kettenschwimmwagen
7 = Verladebahnhof7 = schwere Flak (85/100 mm)7 = Lkw7 = Lkw7 = Lkw mit Munition
8 = Entladebahnhof +8 = Lkw8 = Lkw mit Mannschaften8 = Lkw mit Mannschaften8 = Lkw mit Betriebsstoff
9 = -9 = viele der in Pos.139 = viele der in Pos.129 = viele der in Pos.159 = viele der in Pos.14
genanntengenanntengenanntengenannten
* mittl. u. schwere einschl. Stug.
+ Steht das "Verhalten der Truppe" in den Pos. 8, 9 od. 10 mit Ziff. 7 od. 8 od. 9 der Pos. 11 in Verbindung , so ist dies durch die entsprechende Ziffer auszudrücken
Tabelle 3
Tafelkennziffer1Tafelkennziffer2Feststellungsart3Taktische Zeit4Art der Truppe5
(Wiederholung)0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
331 = EB1 = heute (Zeitpunkt)1 = die bekannte Standort-
truppe
2 = von Bahnpersonal2 = heute (laufend)2 = unbekannte, neue sowj.
Truppe
3 = von sowj. Offz.3 = in Nacht von gestern3 = sowj. Heerestruppe
auf heute (Zeitpunkt)
4 = von sowj. Sold.4 = in Nacht von gestern4 = sowj. Luftwaffentruppe
auf heute (laufend)
5 = von deutschen Offizier5 = gestern am Tage (Zeitp.)5 = NVA - Heer
6 = von deutschen Soldaten6 = gestern am Talge (lfd.)6 = NVA - Luft
7 = von Bekannten (glaub-7 = vorgestern7 = Satelliten-Heerestruppe
Truppenbewegung auf Straßewürdig
IV/608 = von Bekannten (zweifel-8 = zu einer Zeit vor8 = SSD-Truppe (MfS)
haftZiffer 1 - 7
9 = Gerücht9 = beabsichtigt (Zeitpunkt)9 = andere Truppe als 1 - 8
Verhalten der Truppe6Zusätzliche Feststellung7Waffen und Gerät8Waffen und Gerät9Waffen und Gerät10
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = im Landmarsch1 = in die Kasernen1 = 1-10 Panzer*1 = ca. 6 Geschütze (ein-1 = ca. 6 Geschütze
achsig)(zweiachsig)
2 = lfd. Kolonnenbewegung2 = aus den Kasernen2 = ca. 30 Pz.*2 = Geschütze (einachsig)2 = Geschütze (zweiachsig)
(bis Sendezeit) a)zw. 12 u. 18 Stückzw. 12 und 18 Stück
3 = lfd. Kolonnenbewegung a)3 = in Richtung Bahnhof3 = zw. 50. u. 70. Pz.*3 = Pionierfahrzeuge3 = Pontons
(üb. d. Sendezeit hinaus)
4 = zur Verladung a)4 = aus Richtung Bahnhof4 = zw. 80 u. 100 Pz.*4 = Zugmaschinen4 = SPW
5 = nach Ausladung b)5 = Ort ist Ausgangspunkt5 = schwere Granatwerfer5 = leichte Flak (bis 57 mm)5 = Raketenwaffen
6 = Truppenansammlung6 = Ort ist Zielpunkt6 = Raketenwerfer6 = Stabsfahrzeuge6 = Nachrichtenfahrzeuge
7 = größere Übung7 = Raum ist Ausgangspunkt7 = schwere Flak 7 = Lkw7 = Lkw
(85/100 mm)
8 = Truppenansammlung8 = Raum ist Zielpunkt8 = Lkw8 = Lkw mit Mannschaften8 = Lkw mit Mannschaften
kriegsmäßig
9 = in Feuerstellungen9 = durchmarschierend9 = viele der in Pos.99 = viele der in Pos.89 = viele der in Pos. 11
genannten Waffengenanntengenannten
Waffen und Gerät1112131415
0 = entfällt
1 = Fahrzeuge u. Waffen aller
Art (wenn in Pos.8-10 - "0")
2 = weitere Fahrzeuge (zusätzl.
zu den Pos.8-10
3 = keine weieren Fahrzeuge
anderer Art
4 = nicht deutbare schwere
Waffen
5 = SPW
6 = KettenschwimmwagenOrtsangabe aus Richtung  c)Ortsangabe aus Richtung  c)
nach Anlage "A"nach Anlage "A"
7 = Lkw mit Munition
rote Zahlen = Orterote Zahlen = Orte
8 = Lkw mit Betriebsstoffschwarze Zahlen = Räumeschwarze Zahlen = Räume
a) = In Pos.6, "2" und "3" gilt der Zusatz bzgl. Sendezeit nur, wenn in Pos.4 die "2" eingesetzt ist.
9 = viele der in Pos.10b) = Nur einsetzen, wenn tatsächlich erkannt, sonst nur die "3" bzw. "4" aus Pos.7 einsetzen
genanntenc) = Ist das Verhalten stationär, so ist der Ort oder Raum zwei mal einzusetzen
* Mittlere oder schwere Panzer einschließlich Sturmgewehr
Tabelle 4
Tafelkennziffer1Tafelkennziffer2Feststellungsart3Taktische Zeit4Transportzahl5
(Wiederholung)0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
441 = EB1 = heute (Zeitpunkt)1 = unbekannt
2 = Aussage Bahnpersonal2 = heute (lfd. bis Sendezeit)2 = 1 Transport
3 = Aussage eines sowj. Offz.3 = in Nacht von gestern3 = 2 Transporte
auf heute(Zeitpunkt)
4 = Aussage eines sowj. Sold.4 = in Nacht von gestern4 = 3 Transporte
auf heute (laufend)
5 = Aussage eines deutschen5 = gestern am Tage (Zeitp.)5 = 4-6 Transporte
Offiziers
6 = Aussage eines deutschen6 = gestern am Tage (lfd.)6 = 6-10 Transporte
Soldaten
7 = von anderer Person er-7 = vorgestern7 = viele Transporte
Bewegungen auf Schienefahren (glaubwürdig)
(Transporttafel)8 = von anderer Person er-8 = zu einer Zeit vor Ziff.1-78 = lfde. Transportbewegung
IV/60fahren (zweifelhaft)
9 = Gerücht9 = beabsichtigt (Zukunft)9 = Rampenausbau (nur zu
Pos.3, 4 u.12-15.
Wagenzahl je Transport6Wagengattung7Fahrzustand8Transportinhalt9Art der Truppe10
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = bis 5 Wagen1 = M-Wagen1 = stehend (abgestellt)1 = Truppeneinheit1 = SoA/allgemein
2 = 6 - 10 Wagen2 = G-Wagen2 = stehend ohne Lok2 = Trp.-einheit mit Unterkunfts-2 = SoA/Heer
gerät u. Familien (auffallend)
3 = 11 - 15 Wagen3 = Pl-Wagen3 = stehend mit Lok3 = reiner Waffen- bzw.3 = SoA/Luftwaffe
Gerätetransport
4 = 16 - 20 Wagen4 = Schwerlastwagen (SSy4 = abfahrend4 = Transport mit Groß-4 = deutsche Truppe
oder RRy)kisten
5 = 21 - 25 Wagen5 = M- und G-Wagen5 = ankommend5 = Munitionstransport5 = NVA/Heer
6 = 26 - 30 Wagen6 = PL- und einige G-Wagen6 = durchfahrend6 = reiner Mannschaftstrp.6 = NVA/Luftwaffe
7 = 31 - 40 Wagen 7 = G- und einige Pl-Wagen7 = Ausladung7 = reiner Rekruten-7 = Satellitentruppe
transport*
8 = 41 - 50 Wagen8 = Kesselwagen8 = Beladung8 = reiner Transport8 = sowj. Familien
gedienter Sold.*
9 = über 50 Wagen9 = verschiedene Wagen9 = rangierend9 = Leertransport9 = Truppenart unbekannt
Waffen und Gerät1112131415
0 = entfällt
1 = Panzer (einschl. Sturmge.)
2 = le. u. m. Artl. einschl. Pak)
3 = s. Artl. (einschl. s. Gra-
natenwerfer u. Slav. Gesch.)
4 = Flak
5 = Rak. Waffen Neue)
6 = Pioniergeräte undOrtsangabe aus RichtungOrtsangabe aus Richtung
Schwimm-Kfz.nach Anlage "B"nach Anlage "B"
7 = Rad-Kfz.
rote Zahlen = Bahnhofrote Zahlen = Bahnhof
8 = Großwaffen und Kfz.schwarze Zahlen = Streckeschwarze Zahlen = Strecke
(allgemeine)Achtung: Beim Einsetzen der Ziff. 9 aus Pos.5 und der Ziff. 1, 2 oder 9 aus Pos.8 ist der gleiche Bahnhof
9 = nicht zu deutendes mil.bzw. die gleiche Strecke zweimal einzusetzen.
GerätDas gilt auch für Ziff. 7 und 8 aus Pos.8, wenn bei der Ausladung keine "Lok in Richtung …"
Granatwerfer = Mörserfestgestellt werden kann.
* offensichtlich
Tabelle 5
Tafelkennziffer1Tafelkennziffer2Feststellungsart3Taktische Zeit4Verhalten der Truppe5
(Wiederholung)0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
551 = EB1 = heute (Zeitpunkt)1 = entfällt
2 = Aussage Bahnpersonal2 = heute (lfd. bis Sendezeit)2 = Entladung von Kfz (zur
Lagerung)
3 = Aussage eines sowj. Offz.3 = in Nacht von gestern3 = Verladung auf Kfz (von
auf heute(Zeitpunkt)Lager)
4 = Aussage eines sowj. Sold.4 = gestern4 = Ausbau der Stellung
5 = Aussage eines deutschen5 = vorgestern5 = Herrichtung von Abschuß-
Offiziersvorrichtungen
6 = Aussage eines deutschen6 = Zeit vor Ziff. 1 - 56 = Raketen auf Abschuß-
Soldatenvorrichtungen
7 = von anderer Person er-7 = morgen7 = E-Transport
Raketen-Tafelfahren (glaubwürdig)
(in Bewegung und Stellung)8 = von anderer Person er-8 = in nächster Zeit8 = Entladung von E-Wagen
IV/60fahren (zweifelhaft)
9 = Gerücht9 = Zeit in der Zukunft9 = Verladung auf E-Wagen
Zusätzl. Feststellungen6Art der Raketen7Anzahl der Raketen8Verlastung der Raketen9Zusatzgerät bei Trans-10
port oder in Stellung
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = Ort oder Raum ist Aus-1 = nicht erkannt1 = nicht erkannt1 = RRY-Wagen1 = Abschußtisch
gangspunkt
2 = Ort oder Raum ist Ziel-2 = 2 - 5 m lang2 = 12 = GG-Wagen2 = Kran
punkt
3 = auf freier Strecke3 = 5 - 7 m lang3 = 2 - 33 = auf 1-achs. Anhänger mit3 = Funkmeßgerät
Sattelschlepper
4 = auf Bahnhof4 = 7 - 12 m lang4 = 4 - 64 = auf 1-achs. Anhänger mit4 = ausfahrbare Leiter mit
oder RRy)RaupenfahrzeugPlattform
5 = auf Flugplatz5 = 12 - 20 m lang5 = 6 - 105 = auf 2-achs. Anhänger5 = Spezial-Kessel-Kfz
6 = auf Flugplatz nach bzw.6 = über 20 m lang6 = 10 - 156 = auf Panzerfahrgestell6 = Spezial-E-Kesselwagen
für Lufttransport
7 = Übungstätigkeit am Gerät7 = mit Gefechtskopf7 = 15 -257 = auf Lkw7 = Feuerlöschfahrzeug
8 = Fla-Stellungen mit mobi-8 = Steuerflächen in Mitte8 = 25 - 508 = auf Meillerwagen8 = Aggregatfahrzeuge
len Abschußgestellenund am Ende der Rakete
9 = betonierte Stellung mit9 = Attrappen9 = 50 und mehr9 = mit Flugzeug9 = möbelwagenartige Spe-
interirdischen Anlagenzial-Kfz
Truppe1112131415
0 = entfällt
1 = Bedienungspersonal in
Schutzanzügen mit Atemgerät
2 = bis 10
3 = bis 30
4 = bis 50
5 = bis 100
6 = mehr als 100Ortsangabenach Anlage "A" wennin Position 5 Ziffer 0 - 6Ortsangabe
7 = schwarze Waffenfarbe desaus Richtungnach Anlage "B" wennin Position 5 Ziffer 7 - 9in Richtung
Bedienungspersonals
8 = andere als schwarze Waffen-
farbe des Bedienungspersonals
9 = starke Bewachung und
Absperrung
Tabelle 6
Tafelkennziffer1Tafelkennziffer2Feststellungsart3Ort4erster Flugzeugtyp5
(Wiederholung)+ taktische Zeit
660 = entfällt0 = Potsdam Werder0 = entfällt
1 = EB heute1 = Schönefeld1 = Mig-17 oder -15
2 = EB gestern2 = Rangsdorf2 = Mig-19
3 = EB 3 Tage + älter3 = Kummersdorf3 = Jl-28
4 = heute + gestern a)4 = Jüterbog Altes Lager4 = Jak-25
5 = 3 Tage + älter a)5 = Jüterbog Damm5 = unter 1 - 4 b)
6 = Zukunft6 = Brandenburg Briest6 = nicht aufgeführter Typ b)
Flugplatz-Belegung7 = Gerücht Vergangenheit7 = Brandenburg Industrie7 = nicht aufgeführter Typ b)
IV/608 = Gerücht Zukunft8 = Döberitz8 = Hubschrauber
9 = Gespräch mit Fachmann9 = Schönwalde9 = Lastensegler
Anzahl6Nummern, takt. Zeichen7Farbe zu 78Aufstellung9zweiter Flugzeugtyp10
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = nicht erkannt1 = nicht erkannt1 = nicht erkannt1 = nicht erkannt1 = Mig-19, Mig-17 oder -15
2 = 1 bis 42 = Rumpfseite vor Flächen2 = rot2 = wie üblich2 = Jl-28
3 = 5 bis 123 = Rumpfseite hint. Fläche3 = blau3 =geschlossen im Freien3 = Jak-25
4 = 13 bis 244 = an den Flächen4 = gelbt (orange)4 = in Gruppen im Freien4 = unter 1- 3
nicht aufgeführter Typ b)
5 = 25 bis 405 = Pro-Nabe(n), Rumpf-5 = grün5 = in Gruppen und einzeln5 = unter 1- 3
spitzenicht aufgeführter Typ b)
6 = 41 bis 556 = Seitenleitwerk6 = weiß6 = einzeln6 = unter 1- 3
(auseinandergezogen) nicht aufgeführter Typ b)
7 = 56 bis 807 = Höhenleitwerk7 = schwarz7 = Masse in Boxen7 = Hubschrauber
8 = 81 bis 1008 = Farbring am Rumpf8 = zweifarbig8 = in Boxen, getarnt8 = Lastensegler
9 = über 1009 = anders als 2 - 89 = anders als 2 -89 = auseinandergezogen9 = Attrappen
und getarnt
Anzahl11Nummern, takt. Zeichen12Farbe zu 1213Aufstellung14Verschiedenes15
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = nicht erkannt1 = nicht erkannt1 = nicht erkannt1 = nicht erkannt1 = unbek. Typ hat TL c)
2 = 1 bis 42 = Rumpfseite vor Fläche2 = rot2 = wie üblich2 = unbek. Typ Prop. c)
oder PTL
3 = 5 bis 123 = Rumpfseite hint. Fläche3 = blau3 = geschlossen im Freien3 = erster Typ TL c)
zweiter Prop/PTL
4 = 13 bis 244 = an den Flächen4 = gelb (orange)4 =in Gruppen und einzeln4 = zweiter Typ TL c)
erster Prop:PTL
5 = 25 bis 405 = Prop.-Nabe(n), Rumpf-5 = grün5 = einzeln (auseinander-5 = beide Typen TL c)
spitzegezogen
6 = 41 bis 556 = Seitenleitwerk6 = weiß6 = zum Teil in Hallen6 = beide Typen Prop/PTL c)
7 = 56 bis 807 = Höhenleitwerk7 = schwarz7 = Masse in Boxen7 = noch weiteren Typen vorh.
8 = 81 bis 1008 = Farbring am Rumpf8 = zweifarbig8 = in Boxen, getarnt8 = Aufstellung wegen Flug-
betrieb unklar
9 = über 1009 = anders als 2 - 89 = anders als 2 - 89 = auseinandergezogen und9 = Alarmschwarz an
getarntStartbahn
Tabelle 7
Tafelkennziffer1Tafelkennziffer2Feststellungsart3Ort4Eindruck vom Platz5
(Wiederholung)+ taktische Zeichen
770 = entfällt0 = Potsdam Werder0 = entfällt
1 = EB heute1 = Schönefeld1 = kein Betrieb
2 = EB gestern2 = Rangsdorf2 = normal, wie bisher
3 = EB 3 Tage + älter3 = Kummersdorf3 = kaum Verkehr, kein Flug-
berieb
4 = heute + gestern4 = Jüterbog Altes Lager4 = unsicher
von Bekannten, glaubw.es tut sich was
5 = 3 Tage + älter5 = Jüterbog Damm5 = vermutete bevorstehende
von Bekannten, glaubw.Verlegung
6 = Gerücht Vergangenheit6 = Brandenburg Briest6 = vermutete bevorstehende
(zusätzliche) Belegung
Flugplatz-Überwachungs-Tafel7 = Gerücht Zukunft7 = Brandenburg Industrie7 = lebhafter Verkehr
============================8 = Gespräch mit Fachmann8 = Döberitz8 = aufgeregtes Hin und Her
IV/609 = Geräuschbeobachtung9 = Schönwalde9 = Alarmzustand
Personelle Belegung6Flugzeugbelegung7Art der Flugzeuge8Aufstellung der Flugzeuge9Flugbetrieb10
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt, keine Flugzeuge0 = entfällt0 = entfällt
1 = nicht erkannt1 = nicht er-(be)kannt1 = nicht erkannt1 = nicht er-(be)kannt1 = nicht erkannt
2 = Belegung wie bisher2 = 1 - 42 = 1-düsig2 = wie bisher2 = kein Flugbetrieb
3 = Teile weg3 = 5 - 123 = 2-düsig3 = geschlossen auf Abstell3 = Einzelflüge
platz
4 = Platz geräumt4 = 13 - 244 = 4-düsig4 = in Gruppen auf Abstell-4 = Formationsflüge
plätzen
5 = zusätzliche Belegung5 = 25 - 405 = 1-mot (Kurierflugzeuge)5 = in Gruppen und einzeln5 = üblicher Flugbetrieb
6 = schwache Belegung6 = 41 - 556 = mehrmot. Propeller-Flug-6 = auseinandergezogen und6 = schwacher Flugbetrieb
zeuge (Transporter)(einzeln)
7 = starke Belegung7 = 56 - 807 = Lastensegler7 = auseinandergezogen7 = starker Flugbetrieb
getarnt
8 = neu (zusätzlich) belegt8 = mehr als 808 = Hubschrauber8 = in Boxen8 = Flugbetrieb von Kurier
mit Sowjetsflugzeugen
9 = neu (zusätzlich) belegt9 = unbekannter Typ auf9 = Attrappen9 = außerhalb des Rollfeldes9 = Überflüge
mit LSKdem Platz
Wartung, Beladung11Nachschub, Transporte12Flak13Funk + Funkmeß14Bauarbeiten15
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = nicht erkannt1 = nicht erkannt1 = nicht erkannt1 = nicht erkannt1 = nicht erkannt
2 = keine Wartung + Beladung2 = keine Zuführung oder2 = nicht (mehr) vorhanden2 = nicht (mehr) vorhanden2 = keine Bauarbeiten
Abtransport
3 = üblicher Wartungsdienst3 = übliche Zu- und Abgänge3 = unverändert vorhanden3 = Peiler vorhanden3 = Bauarbeiten, Zweck nicht
erkennbar
4 = verstärkter Wartungsdienst4 = Zuführung mit Trans-4 = Flak erstmals festge-4 = FuMG vorhanden4 = Arbeiten an (für) Start-
portflugzeugenstelltbahn
5 = Wartungsarbeiten an al-5 = starke Zuführungen5 = Verstärkung des Flak-5 = Peiler + FuMG5 = Arbeiten für Erdvertei-
len Flugzeugenschutzesvorhandendigung
6 = Bomben oder Munitions-6 = Abtransport von Gerät6 = starker Flakschutz6 = zusätzlich(e) FuMG auf-6 = Tarnmaßnahmen
kisten bei den Flugzeugengebaut
7 = Flugzeuge werden (sind)7 = Abtransport von Personal7 = Verminderung des Flak-7 = Zahl der FuMG7 = Bau von (Arbeiten an)
beladen (munitioniert)schutzesverringertSplitterschutzboxen
8 = Wartungsarbeiten und Be-8 = Abtransport von Personal8 = Raketen-Flak8 = neuer FuMG-Typ8 = Bau einer Betriebsstoff-
ladung der FlugzeugeaufgetretenLeitung
9 = Justierung der Flugzeuge9 = Abtransport von Fami-9 = Flakschutz durch Rake-9 = viele Antennen (Stab?)9 = Bauarbeiten beendet
lienangehörigenten-Flak verstärkt
Tabelle 8
Tafelkennziffer1Tafelkennziffer2Feststellungsart3Taktische Zeit4Militärische Verbände5
(Wiederholung)0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
881 = EB1 = heute (Zeitpunkt)1 = sowjetische Truppe
2 = Aussage Bahnpersonal2 = heute (lfd. bis Sendezeit)2 = NVA
3 = Aussage Person aus3 = in Nacht von gestern3 = Bepo
Dienststelle gem. Pos.9auf heute
4 = Aussage sowjetischen4 = gestern4 = Grepo
Soldaten
5 = Aussage eines deutschen5 = vorgestern5 = Trapo
Offiziers
6 = Aussage eines deutschen6 = eine Zeit vor Ziff. 1 - 56 = Vopo
Soldaten
Berlin-Tafel7 = von anderer Person er-7 = morgen7 = Kampfgruppen
fahren (glaubwürdig)
IV/608 = von anderer Person8 = in nächster Zeit8 = AZKW
9 = Gerücht9 = in den letzten Tagen9 = sowj. Truppe und mil.
Verbände der DDR
Verhalten der mil. Verb.6Verhalten der mil. Verb.7Verhalten der mil. Verb.8Dienststellen und Stäbe9Verhalten d. Dienstst. u. Stäbe10
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = Alarmbereitschaft1 = Bewachen von öffentl.1 = Verstärkung der üblich.1 = Regierung d. DDR/1 = Zurückrufung v. auf
Gebäuden u. IndustrieanlagenWachenMinisterpräsidentUrlaub od. Kdo. befindl.
Personals
2 = Ausgangssperre2 = Bewachen von Brücken2 = Straßenstreifen2 = Außenministerium2 = vermehrte Propaganda-
und Kunstbautentätigkeit
3 = Urlaubssperre3 = Bewachg. v. Verkehrsanlg.3 = Errichtung von Straßen-3 = Innenministerium3 = verstärkter Zugverkehr
sperrenim Ring um Berlin
4 = Zusammenziehung in den4 = Abtransport von sowj.4 = Verstärkung des mil4 = Min. f. Nat. Verteidigung4 = Stromsperren
KasernenFamilienRinges um Berlin
5 = Zusammenziehung in der5 = Verdunkeln v. Gebäuden5 = Zuführung von Verstärk.5 = SED - Dienststellen5 = Anordnung von Verdunke-
Nähe der Sektorengrenzeund Kfz.nach Ostberlinlungsmaßnahmen
6 = Ausgabe von Waffen und6 = Verstärkung v. Brücken6 = Entfernung von Kenn-6 = zivile Luftschutz-6 = Bevorratung mit Blut-
Munitionzeichen an UniformenDienststellenkonserven - Blutersatz
7 = Einberufung v. Reservisten7 = Sperrung von Straßen7 =7 = KGB - Dienststelle7 = Intensivierung d. Arbeit
der Blutbank
8 = Änderung oder Übermalen8 = Bauv. Feldstellungen8 =8 = Reichsbahndienststellen8 = bei Kampfgr. verst. San. P.
von Kfz-Kennzeichen
9 = Abrücken der Sowjets9 = Instellungbringen von9 =9 = Polizei-Dienststellen9 = Räumung d. Kranken-
aus Ostberlinschweren Waffenhäuser in Ostberlin
Verhalten d. Dienstst. und Stäbe11Verhalten der Dienstst. und Stäbe12Bevölkerung13Verhalten der Bevölkerung14Verhalten der Bevölkerung15
0 = entällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = Verlegung aus Bln. in1 = Alarmbereitschaft1 = Staatsfunktionär1 = Diskussion (intern)1 = Diskussion (Öffentl.)
nähere Umgebung
2 = Verlegung von Teilen2 = Beschränkung d. zivilen2 = Parteifunktionär2 = Demonstration (groß)2 = Demonstration (klein)
Güterverkehrs
3 = Anweisung z. Bevorratung3 = Beschränkung d. zivilen3 = Intelligens (Akademiker)3 = Streik (klein)3 = Streik (groß)
von LebensmittelnEisenbahn-Personenverk.
4 = Anweisung z. Bevorratung4 = allgemeine Reisesperre4 = Arbeiter4 = Bildung oppositioneller4 = Bildung oppositioneller
von LuftschutzgeräteGruppenGrupen
5 = Anweisung z. Bevorratung5 = Betriebsstoff-Rationierung5 = Bauern5 = Sabotage (in gr. Rahmen)5 = Sabotage (vereinzelt)
v. Betriebsstoff
6 = Einbeziehung v. Zivil-Kfz.6 = Lebensmittel-Rationierung6 = Kaufleute, Handwerker,6 = Flugblätter6 = Wandparolen
freie Berufe
7 = Impfanweisung für zivile7 = "Ausnahmezustand"7 = Offiziere und Soldaten7 = Gefangenenbefreiung7 = Gefangenenbefreiung
Bevölkerung
8 = verstärkte Ausbildung v.8 = Einrichtg. v. Zusatzlagern8 = Hausfrauen8 = Unruhe8 = Aufstand
San-Personal b. Kampfgr.bei Polikliniken
9 = Einrichtung von Hilfs-9 = Einziehen von zivielen9 = Studenten9 = Bürgerkrieg9 = Bürgerkrieg
krankenhäuserSanitäts-Kfz.
Tabelle 9
Tafelkennziffer1Tafelkennziffer2Monatstag (Zehner)3Monatstag (Einer)4Monat5
(Wiederholung)allein bzw. mit Pos.4allein bzw. mit Pos.3
990 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = 101 = 11 = Januar
2 = 202 = 22 = Februar
3 = 303 = 33 = März
4 =4 = 44 = April
5 =5 = 55 = Mai
6 =6 = 66 = Juni
Betriebstafel7 =7 = 77 = bis auf 3 Monat
IV/608 =8 = 88 = bis auf 6 Monate
9 =9 = 99 = bis auf weiteres
Monat6Uhrzeit (Zehnerstunden)7Uhrzeit (Einerstunden)8Funkunterlagen9Blindansprache vom10
(Bestätigung)
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = Juli1 = 001 = 11 = sende nach rot ab1 = Spruch am (Pos.3-6)
(Pos.3 - 8)um (Pos.7-8)
aufgenommen, verstanden
2 = August2 = 00 + 20 Min.2 = 22 = sende nach grün ab2 = wie 1), Antwort: ja
(Pos.3 - 8)
3 = September3 = 00 + 40 Min.3 = 33 = sende nach weiß ab3 = wie 1), Antwort: nein
(Pos.3 - 8)
4 = Oktober4 = 104 = 44 = sende nach violett ab4 = Spruch am (Pos.3-6) um
(pos.3 - 8)(Pos.7 u.8) unvollständig
aufgenommen, wiederholen
5 = November5 = 10 + 20 Min.5 = 55 = sende nach gelb ab5 = Spruch am (Pos.3-6) um
(pos.3 - 8)(Pos.7 u.8) aufgenommen
aufgenommen, nicht verstanden
Neu formulieren
6 = Dezember6 = 10 + 40 Min.6 = 66 = sende nach blau ab6 = konnte Blindfunk von
(Pos.3 - 8)(Pos.3-6) bis jetzt nicht
abhören, da verhindert
7 = bis auf 3 Monate7 = 207 = 77 = gesperrte Zeit(en) so-7 =
fort aufheben, komme laufend
8 = bis auf 6 Monate8 = 20 + 20 Min.8 = 88 =8 =
9 = bis auf weiteres9 = 20 + 40 Min.9 = 99 =9 =
Ersatzforderungen11Persönliche Verhältnisse12Sicherheitslage (Situat.)13Sicherheitslage14Führungs-u. Meldeweg15
(eigene Maßnahmen)
0 = entällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = Frequenz 1 gestört *1 = bin krank (zu Hause)1 = bei Aufklärung am1 = unverändert1 = Anweisung verstanden,
seit (Pos.3 - 6)(Pos.3-6) aufgefallenDurchführung möglich
2 = Frequenz 2 gestört *2 = muß am (Pos.3-6) ins2 = fühle mich überwacht2 = beide TB nicht2 = Anweisung verstanden
Krankenhausseit (Pos.3-6)angelaufenDurchführung nicht mögl.
3 = Kein Empfang, Rundfunk-3 = muß bis (Pos.3-6) ins3 = wurde bei Treff-3 = Führungs TB ausgefallen3 = bin am (Pos.3-6) um
empfänger ausgefallenKrankenhausrückreise kontrolliert(Pos.7 u. 8) am Treffort
4 = Kein Empfang, Spezialemp-4 = verreise bis (Pos.3-6)4 = soll mich als Spitzel4 = lege mich still bis4 = kann am (Pos.3-6) nicht
fangsgerät ausgefallenverpflichten(Pos.3-8), lagere Unterlagenzum Treff kommen
und Gerät aus
5 = Batterien f. Rundfunkemp-5 = ziehe um, am (Pos.3-6)5 = wurde vernommen5 = vernichte Gerät, melde5 = erbitte Anweisung für
fänger erbetennach auswärts(ND-Verdacht) am (Pos.3-6)an DAein Sondertreff
6 = Batterien f. Spezialemp-6 = ziehe um am (Pos.3-6)6 = wurde vernommen6 = vernichte Gerät, setze6 = GT-Brief abgeschickt
fangsgerät erbetenim Ort(ohne ND-Verdacht) am (Pos.3-6)mich abam (Pos.3-6)
7 = Bei meiner Sendung am7 = habe ab (Pos.3-6)7 = muß Untermieter auf-7 = stelle GT-Sendung ein7 = Melde-TB am (Pos.3-8)
(Pos.3-6) um (Pos.7 u. 8)Schicht ab (Pos.7 u. 8)nehmen bis (Pos.3-6)beschickt
kein Instrumentenausschlag zu erzielen.
8 = Schlüsselmittel f. Empfang8 =habe ab (Pos.3-6) neue8 = habe Einquartierung8 = schreibe nicht mehr8 = Führungs-TB am
ausgefallen, SchlüsselmittelTätigkeit am Ortab (Pos.3-6)an DA(Pos.3-8) geleert
f. Sendung benutzen
9 =9 = habe ab (Pos.3-6) neue9 = wieder normal9 = habe Tätigkeit wieder9 = Melde-TB ausgefallen
Tätigkeit außerhalbaufgenommen
* bitte um anderen Frequenzstecker
Anlage A
Abb.: Anlage A
Anlage B
Abb.: Anlage B
Tabelle eines BND Residenten.
Aus den Tabellen 1, 2 und 4 kann anngenommen werden das der Einsatz in Berlin
stattfand, Während die Tabelle 5 und 6 auf Stay-Behind hinweist.
Also der Einsatzort in der BRD war.
Operative Tafel
12Quellen3Zeitangabe4Zeitangabe5
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
111 = A1 = vor …1 = im Laufe des …
2 = B2 = während d. letzten …2 = vormittags
3 = C3 = seit …3 = nachmittags
4 = D4 = während d. nächsten …4 = nachts
5 = E5 = in …5 = 3 Tage (n)
6 =6 = am …6 = 7 Tage (n)
7 =7 = in 3 Tagen für die Dauer7 = 2 Wochen
Operative Tafelvon …
8 =8 = in 1 Woche für die Dauer8 = 4 Wochen
von …
9 =9 = in 2 Wochen für die9 = 2 Monate (n)
Dauer von …
Tag (Zehner)6Tag (Einer)7Monate8Monate9Uhrzeit (Zehnerst.)10
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = 101 = 11 = Januar1 = Juli1 = 00 Uhr
2 = 202 = 22 = Februar2 = August2 = 00 Uhr + 20 Minuten
3 = 303 = 33 = März3 = September3 = 00 Uhr + 40 Minuten
4 = heute4 = 44 = April4 = Oktober4 = 10 Uhr
5 = Morgen5 = 55 = Mai5 = November5 = 10 Uhr + 20 Minuten
6 = gestern6 = 66 = Juni6 = Dezember6 = 10 Uhr + 40 Minuten
7 = übermorgen7 = 77 = nächsten Jahres7 = nächsten Jahres7 = 20 Uhr
8 = vorgestern8 = 88 = in Zukunft8 = in Zukunft8 = 20 Uhr + 20 Minuten
9 = unbestimmte Zeit9 = 99 = bis auf weiteres9 = bis auf weiteres9 = 20 Uhr + 40 Minuten
Uhrzeit (Einerst.)11Persönliche Lage12Persönliche Lage13Persönl. Lage / ND-L.14Verh. u. Arbeit d. Quelle15
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = 11 = krank, zu Hause seit …1 = Schichtarbeit1 = berufl. Schwierigkeiten1 = hat Angst, will nicht
arbeiten
2 = 22 = ins Krankenhaus am …2 = zum Wehrdienst einber.2 = Entlassung2 = Verhalten positiv
3 = 33 = verreise (st) bis …3 = zum Ersatzd. einber.3 = Einquartierung, störend3 = Verhalten negativ
4 = 44 = Umzug im Ort4 = dienstverpfl. im Ort4 = neue Tätigkeit am Ort4 = wird wieder aktiv arbeit.
5 = 55 = Umzug nach auswärts5 = dienstverpfl. außerh.5 = neue Tätigkeit außerh.5 = lieferte brauchbare
Angaben
6 = 66 = Krankheit in Familie6 = Berufsverbot6 = Westberlinreise verb.6 = liefert wenig brauchb.
LageAngaben
7 = 77 = Todesfall in Familie7 = PKW beschlagnahmt7 = Postverkehr DDR eingest.7 = zu vorsichtig in Material-
beschaffung
8 = 88 = neue Tätigkeit im Ort8 = versetzt nach außerhalb8 = neutrale Reise kaum8 = könnte mehr Dokum.
möglichliefern
9 = 99 = neue Tätigkeit auswärts9 = UK gestellt9 = Reise nur mit Sonder-9 = bringt kein brauchbares
genehmigungMaterial
Verb. Quelle /Resident16Verb. Resident / Zentrale17Verb. Resident / Zentrale18Verb. Resident / Zentrale19Verb. Zentrale/Resident - Anweisungen20
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = laufend Treffs1 = mit Vorschlag einverst.1 = TBK 16 geleert1 = Treff in Berlin1 = letzter Spruch
erforderlich
2 = wie 1 und über TBK2 = mit Vorschlag nicht ein-2 = TBK 16 belegt2 = Treff in 252 = vorletzter Spruch
verst. Anweisung erfolgt
3 = nur noch über TBK3 = noch keine Post erhalten3 = kann TBK vorläufig3 = Treff verlegt auf 4 - 113 = letzter Brief
nicht anlaufen
4 = Quelle belegt/leert4 = Material erhalten4 = TBK nicht anlaufen,4 = Treff nicht möglich,4 = vorletzter Brief
nichtGefahr!Termin später
5 = Quelle belegt/leert5 = Material nicht erhalten5 = Brief abgeschickt5 = Instrukteur/Kurier ange-5 = Postsendung neutral
TBK laufendkommen, alles in Ordnung
6 = Treffs nur in größeren6 = brauche Geld6 = keine Post mehr an6 = Instrukteur/Kurier6 = neuen TBK anlegen
Zeitabständen19 + 20nicht erschienen
7 = Treff nicht stattgef.7 = brauche Ch-Material7 = Post erhalten7 = DA ________7 = schneller berichten
- Wiederholung -
8 = Zentrale muß Treff8 = brauche Schreibmat.8 = wie 7, aber lange8 = DA ________8 = DA
übernehmenLaufzeit
9 = Verbindung abgerissen9 = brauche Personaldokum.9 = wie 7, wurde kon-9 = DA ________9 = DA
für 3trolliert
Verb. Resident/Zentrale - Anweisung21Anweisung d. Zentrale / individuelle Vereinbar.22Anweisung d. Zentrale23Anweisung d. Zentrale individuelle Vereinbar.24Trefforte25
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = nicht erhalten1 = Filmsendung brauchbar1 = Belichtungszeit verl.1 = lichtdichter verpacken1 =
(Fremdlicht!)
2 = ausführlicher Bericht2 = Film-Sendung2 = Belichtungszeit verk.2 = 13/10 - 14/10 DIN ver-2 =
unbrauchbarwenden (Dokum.)
3 = Bericht wiederholen3 = Filmsendung teilweise3 = Ausleuchtung3 = mehr Druck beim Schreib.3 =
brauchbarverhellern
4 = weitere Einzelheiten4 = Schreibmittel-Sendung4 = Negativ-Format einh.4 = Rand lassen4 =
berichtenbrauchbar
5 = Bericht überprüfen5 = Schreibmittel-Sendung5 = entwickelt5 = Faltstellen nicht5 =
unbrauchbarbeschreiben
6 = Charakteristik senden6 = Schreibmittel-Sendung6 = unentwickelt6 =6 =
teilweise brauchbar
7 = erhalten7 =7 = bleichen7 =7 =
8 = Kontakt aufnehmen8 =8 =Abstand u. Entfernungs-8 =8 =
einstellung am Objektiv
einhalten
9 = keinen Kontakt9 =9 = Mechanische Beschädi-9 =9 =
aufnehmengung - Sauberkeit
T B K26Sicherheitslage27Sicherheitslage28Sicherheitslage29Sicherheitslage30
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 =1 = alles in Ordnung1 = soll geworben werden1 = Quelle zu leichtsinnig1 = keinen Treff mehr
durchführen
2 =2 = bei Aufklärung aufgef.2 = bei TBK-Belegung/Ent-2 = wie 1, Treffs einschr.2 = Arbeit einstellen
leerung aufgefallen
3 =3 = durch hohe Geldausg.3 = ist sehr leichtsinnig3 = Quelle unzuverlässig3 = alles Material verst.
aufgefallen
4 =4 = durch Trefftätigkeit4 = trinkt viel Alkohol4 = wie 3, keinen4 = alles Material vern.
aufgefallenTreff mehr
5 =5 = Überwachung festgest.5 = Frauenbekanntschaften5 = wie 3, sofort Überprf.5 = Wohnungswechsel mit 2.
Papieren
6 =6 = ist verhaftet6 = familiäre Schwierigk.6 = es droht Gefahr von 36 = wie 3 und 5
7 =7 = ist verschwunden7 = braucht andere Papiere7 = TBK 16 nicht anlaufen,7 = sofort absetzen
Gefahr!
8 =8 = steht in Fahndung8 = wurde vernommen8 = stelle Funkverkehr ein8 = wie 4 und 7
9 =9 = wird bearbeitet9 = aus Haft entlassen9 = setze Arbeit fort, jedoch9 = wieder normal
(Ermittlung)Vorsicht eigene
Maßnahmen oder
Warnung der Zentrale
Funk- Betriebstafel
12Zeitangabe Tag (Zehner)3Zeitangabe Tag (Einer)4Monate5
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
221 = 101 = 1 od. A1 = Januar
2 = 202 = 2   ''  B2 = Februar
3 = 303 = 3   ''  C3 = März
4 =4 = 4   ''  D4 = April
5 =5 = 5   ''  E5 = Mai
6 =6 = 6   ''  F6 = Juni
7 =7 = 7   ''  G7 = ab sofort
Funk - Betriebstafel8 =8 = 8   ''  H8 = täglich
(zweiseitig)8 =8 = 8   ''  H8 = täglich
9 =9 = 7   ''  G9 = alle (Sp. 9) Stunden
Bemerkung: Wenn in Sp. 18,
Ziff. 4 angef., dann erg.sich
aus den Sp. 4, 8 u. 10 neues
Rufzeichen
Monate6Uhrzeit (Zehnerstunden)7Uhrzeit (Einerstunden)8Uhrzeit (Zehnerminute)9Uhrzeit (Einerminuten)10
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = 00 = 0
1 = Juli1 = 001 = 1 od. J1 = 101 = 1 od. S
2 = August2 = 02 = 2   ''  K2 = 202 = 2   ''  T
3 = September3 = 103 = 3   ''  L3 = 303 = 3   ''  U
4 = Oktober4 = 204 = 4   ''  M4 = 404 = 4   ''  V
5 = November5 =5 = 5   ''  N5 = 505 = 5   ''  W
6 = Dezember6 =6 = 6   ''  O6 =6 = 6   ''  X
7 = ab sofort7 =7 = 7   ''  P7 =7 = 7   ''  Y
8 = täglich8 =8 = 8   ''  Q8 =8 = 8   ''  Z
9 = alle (Sp. 9) Stunden9 =9 = 9   ''  R9 =9 = 9   ''  Bemerkung: Wenn
Bemerkung: Wenn in Sp. 18,
Ziff. 4 angef., dann erg. sich
aus den Sp. 4, 8 u. 10 neue
Rufzeichen		in Sp.18 Ziff. 4 angef., dann
erg. sich aus den Sp. 4, 8 u.
10 neue Rufzeichen
Sendetage11Frequenzen(Tausender)12Frequenzen (Hunderter)13Frequenzen (Zehner)14Frequenzen (Einer)15
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = Montag1 = 20001 = 1001 = 101 = 1
2 = Dienstag2 = 30002 = 2002 = 202 = 2
3 = Mittwoch3 = 40003 = 3003 = 303 = 3
4 = Donnerstag4 = 50004 = 4004 = 404 = 4
5 = Freitag5 = 60005 = 5005 = 505 = 5
6 = Sonnabend6 = 70006 = 6006 = 606 = 6
7 = Sonntag7 = 80007 = 7007 = 707 = 7
8 =8 = 90008 = 8008 = 808 = 8
9 =9 = 100009 = 9009 = 909 = 9
V-Bedingungen16V-Bedingungen17V-Bedingungen18V-Bedingungen19V-Bedingungen20
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = Kontrollsendung1 = Anruffrequenz1 = Telegr. von Sp. (3-10)1 = vereinbarte K-Verbind.1 = Abstimmung kürzer
aufgenommen - verstand.ab Sp. (3-10) aufnehmen
2 = Zuweisungssendung2 = Zuweisungsfrequenz2 = Telegr. von Sp. (3-10)2 = K-Verbin. einstellen2 = maximale Sendedauer
nicht zu entschlüsselnbeachten
3 = Bestätigungssendung3 = Bestätigungsfrequenz3 = Telegr. von Sp. (3-10)3 = vereinbarte Planzeiten +3 = V-Bedinungen einhalten
nicht aufgenommenPlanfreq. treten in Kraft
4 = einseitige Sendung4 = Planfrequenz4 = Rufzeichen4 = alle Planzeiten + Plan-4 = Tempo erhöhen
(Sp. 4, 8, 10)frequenzen wahrnehmen
5 = Schnellsendung5 = Zusatzfrequenz5 = Bestätigungsgruppe5 = werde wie unter 3 arb.5 = Tempo verringern
(Sp. 9 - 10)
6 = Zirkularsendung6 = Quarzfrequenz (Sp. 12 - 15)6 = Indexgruppe (n)6 = Deckblatt6 = Tempo gleichmäßig
7 = Qualifizierungssendung7 = gleiczeitig auf 2 Freq.7 = Gruppenanzahl7 =7 = Zeichen reißen ab
8 = Versuchssendung8 = arbeite ab sofort mit8 = Wurmtext8 =8 = Zeichen sind verstümmelt
App. (Sp. 25, 26)
9 = zusätzlich Sendung9 = Fernsehzeiten9 = Kennzahl-9 = ab sofort Plan-Nr.9 = Telegramm mindestens
(Sp. 4, 8, 10) benutzendreimal durchdrehen
V-Bedingungen21V-Bedingungen22E-Bedingungen23E-Bedingungen24Techn. Ausrüstung25
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = F I1 = F II1 = Empfang gut1 = Lautstärke gut1 = Sender S - 35
2 = Zentrale auf Empfang2 = empfangen2 = teilweise gestört2 = Lautstärke schwach2 = Sender S - 25
3 = beachten3 = benötige3 = stark gestört3 = starker Schwund (Fading)3 = Sch-Geber (Motor)
4 = überprüfen4 = beschaffen4 = kein Empfang4 = Störsender4 = Sch-Geber (Hand)
5 = einhalten5 = benutzen5 = atmosphär. Störungen5 = Rundfunk5 = Antenne
6 = ändern6 = vorhanden6 = elektr. Störungen6 = Sprechfunk6 = Tonband
7 = wiederholen7 = Reserve7 = überlagert7 = Telegrafie (Morse)7 = Behälter (groß)
8 = neu verschlüsseln8 = defekt8 = plus (höhrer) ausweichen8 = bewußte Störungen8 = W - Kopf
9 = verhindert9 = nicht verwenden9 = minus (tiefer) ausw.9 = Zahlen/Zeichen9 = Segmente
undeutlich
Techn. Ausrüstung26Arbeitsbedingungen27Sicherheitslage28Persönliche Lage29Verschiedenes30
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 =Sender S - 201 = arbeite aus F-Quartier1 = F-Verkehr sofort einst.1 = habe ab Sp. (3-6) Schicht1 = Anweisung von Sp. (3-6)
ab Sp. (7+8)Durchführung möglich
2 = Netzteil2 = arbeite aus Wohnung2 = Peiltrupp festgestellt2 = habe Einberufungsbefehl2 = Anweisung von Sp. (3-6)
ab Sp. (3-6)Durchführ. nicht mögl.
3 = Spez.-Empfänger3 = arbeite mit Zimmerant.3 = Peilfahrzeuge festgest.3 = habe Besuch bis Sp.3 = Anweisung von Sp. (3-6)
(3-6)durchgeführt
4 = T-Überlagerer4 = arbeite mit Außenant.4 = F-Geräte + Unterlagen4 = bin beruflich abwesend4 = FTBK belegt
verlagernbis Sp. (3-6)
5 = Gegengewicht5 = Antennenrichtung5 = F-Geräte + Unterlagen5 = bin krank, zu Hause5 = FTBK entleert
vernichten
6 = Pulver6 = Sendestationen im6 = Standort wechseln6 = bin krank, im Krankenh.6 =
Umkreis bis 5 km
7 = Behälter (klein)7 = Empfangsstationen im7 = sofort zurückkommen7 = hatte Verkehrsunfall7 = Fernsehzeiten
Umkreis bis 5 kmund 4 durchführen
8 = S-Röhren Sp. (9.10)8 = Peilstationen im8 = werde beobachtet8 = habe Urlaub8 = Bericht/Brief folgt
Umkreis bis 5 km
9 = Quarz Sp. (12-15)9 = Funkamateur in Nähe9 = wieder normal9 = wieder normal9 = nächste Tafelkennziffer
folgt
Persönliche Tafel
12Zeitangabe3Zeitangabe4Zeitangabe Tag (Zehner)5
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
441 = vor …1 = im Laufe des …1 = 10
2 = während d. letzten …2 = vormittags2 = 20
3 = seit …3 = nachmittags3 = 30
4 = während d. nächsten …4 = nachts4 = heute
5 = in …5 = 3 Tage (n)5 = morgen
6 = am …6 = 7 Tage (n)6 = gestern
7 = in 3 Tagen für die Dauer7 = 2 Wochen7 = übermorgen
Persönliche Tafelvon …
8 = in 7 Tagen für die Dauer8 = 4 Wochen8 = vorgestern
von …
9 = in 14 Tagen für die Dauer9 = 2 Monate9 = unbestimmte Zeit
von …
Zeitangabe (Tag Einer)6Zeitangabe Monate7Uhrzeit (Zehnerstunden)8Monate9Uhrzeit (Einerstunden)10
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = 11 = Januar1 = Juli1 = 00 Uhr1 = 1
2 = 22 = Februar2 = August2 = 00 Uhr + 20 Minuten2 = 2
3 = 33 = März3 = September3 = 00 Uhr + 40 Minuten3 = 3
4 = 44 = April4 = Oktober4 = 10 Uhr4 = 4
5 = 55 = Mai5 = November5 = 10 Uhr + 20 Minuten5 = 5
6 = 66 = Juni6 = Dezember6 = 10 Uhr + 40 Minuten6 = 6
7 = 77 = nächsten Jahres7 = nächsten Jahren7 = 20 Uhr7 = 7
8 = 88 = in Zukunft8 = in Zukunft8 = in 20 Uhr + 20 Minuten8 = 8
9 = 99 = bis auf weiteres9 = bis auf weiteres9 = 20 Uhr + 40 Minuten9 = 9
Persönliche Verhältnisse11Berufliche Verhältnisse12Wohnverhältnisse13N D - Lage14Verschiedenes15
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = bin krank, zu Hause1 = neue Tätigkeit, alter1 = Umzug im Ort1 = verst. Personenkontr.1 = brauche Geld
Betriebarbeiten
2 = bin krank, Krankenh.2 = neue Tätigkeit am Ort2 = Umzug Pos. 26-302 = verst. Kontrollen2 = brauche Schreib-Mittel
(Landweg)
3 = Krankheit in Familie3 = neue Tätigkeit außerh.3 = Untermieter (Harmlos)3 = verst. Kontrollen3 = brauche Ch-Mittel
Schienenweg
4 = Todesfall in Familie4 = neue Tätigkeit in4 = Untermieter (verdächt.)4 = Reisen nur mit Sonder-4 = brauche Pers.-Dokum.
Pos. 26 - 30genehmigung
5 = Besuch, störend5 = dienstverpflichtet5 = Einquartierung5 = Westberlinreisen verb.5 = Einberufung z. Wehrd.
auswärts
6 = Schwierigkeiten mit6 = dienstverpflichtet6 = Wohnung beschlagnahmt6 = neutrale Reisen verb.6 = Einberufung z. Ersatzd.
FamiliePos. 26 - 30
7 = Schwierigkeiten mit7 = berufl. Schwierigk.7 = wie 6 und 17 = Reiseverkehr eingestellt7 = Bankkonto gespeert
Nachbarn
8 = verreise, Urlaub8 = Entlassung8 = wie 6 und 28 = Postverkehr eingestellt8 = Auto-Unfall
9 = alles normal9 = alles wieder normal9 = wieder normal9 = wieder normal9 = PKW beschlagnahmt
Sicherheitslage16Sicherheitslage17Sicherheitslage18Aufklärungsmöglichkeit
u. Anweisung d. Zentrale		19Verbindung z. Zentrale20
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt od. normal0 = entfällt
1 = bei Aufklärung aufgef.1 = setze Arbeit fort1 = Material vernichtet1 = verbessert1 = Post erhalten
2 = bei Treffrückreise2 = stelle Arbeit ein,2 = Wohnungswechsel mit2 = verschlechtert2 = wie 1, lange Laufzeit
kontrolliertMaterial im Versteck2. Papieren
3 = bei TBK-Belegung/Ent-3 = keinen Treff3 = wie 1 und 23 = keine mehr3 = wie 1, wurde kontroll.
leerung beobachtetdurchführen
4 = wurde vernommen4 = TBK 22 nicht mehr anl.4 = sofort absetzen4 = zusätzlich neue4 = Material abgelegt
(ND-Verd.)Gefahr!in 26 - 30in Sp. 22
5 = wurde vernommen5 = TBK 22 nicht mehr5 = wie 4 und 15 = nur noch in 26 - 305 = Material entnommen
(ohne ND Verd.)anl. Gefahr!aus Sp. 22
6 = soll geworben werden6 =6 = durch Geldausgaben6 = noch nicht einschätzb.6 = Instrukteur/Kurier
aufgefallengut angekommen
7 = fühle mich überwacht7 = vernichte alles Mat.7 = durch Material-Entnahme7 = sofort Objektbeobach-7 = Instrukteur/Kurier
im Betrieb aufgefallentung aufnehmennicht erschienen
8 = wurde beobachtet8 = Wohnungswechsel mit8 = durch Fernbleiben von8 = sofort Transport-8 = letzte Sendung
2. PapierenArbeit aufgefallenbeobachtung
9 = werde bearbeitet9 = wie 2 und 89 = wieder normal9 = letzte Meldung wiederh.9 = letzter Bericht
(Ermittlung)
Verbindung zur Zentrale21Verbindung zur Zentrale22Verbindung zur Zentrale/
individuelle Vereinbarung		23Anweisung d. Zentrale24Anweisung u. Verbin-
dung zur Zentrale		25
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = Treffort (2.) nicht1 = DA1 = Filmsendung brauchbar1 = Belichtungszeit verl.1 = lichtdicher verpacken
mehr benutzen(Fremdlicht!)
2 =2 = DA2 = Filmsendung teilweise2 = Belichtungszeit verk.2 =13/10 u. 14/10 DIN ver-
brauchbarwenden (Dokum.)
3 = bitte um Treff in DDR3 = DA3 = Filmsendung unbrauchbar3 = Ausleuchtung verhellern3 = mehr Druck beim Schreiben
4 = DA (22) nicht mehr4 = TBK4 = Schreibmittelsendung4 = Negativ-Format einh.4 = Rand lassen
benutzenbrauchbar
5 = wiederholen5 = TBK5 = Schreibmittelsendung5 = entwickelt5 = Faltstellen nicht
teilweise brauchbarbeschreiben
6 = erhalten6 = TBK6 = Schreibmittelsendung6 = unentwickelt6 = Post abgesandt an 22
unbrauchbar
7 = nicht erhalten7 = Treffort7 =7 = bleichen7 = Treff am Ort 22
8 = weitere Einzelheiten8 = Treffort8 =8 = Abstand u. Entfernungs-8 = Treff verlegt nach 22
einst. an Objektiv einhalten
9 = bitte um neue Anweisung9 = Treffort9 =9 = Mechanische Beschädi-9 = Treffwahrnehmung
gung - Sauberkeitnicht möglich
Ortsangabe
Karten-Nr. (Zehner)		26Ortsangabe
Karten-Nr. (Einer)		27Nr. d. Quadrats (Zehner)28Nr. d. Quadrats (Einer)29Nr. d. kl. Feldes30
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = 101 = 11 = 101 = 11 = 1
2 = 202 = 22 = 202 = 22 = 2
3 = 303 = 33 = 303 = 33 = 3
4 = 404 = 44 = 404 = 44 = 4
5 = 505 = 55 = 505 = 55 = 5
6 = 606 = 66 = 606 = 66 = 6
7 = 707 = 77 = 707 = 77 = 7
8 = 808 = 88 = 808 = 88 = 8
9 = 909 = 99 = 909 = 99 = 9
Truppenbewegung auf Straße
12Feststellungsart3Zeitangabe4Zeitangabe5
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
551 = E B1 = vor …1 = im Laufe des …
2 = Aussage alliierter2 = während d. letzten …2 = vormittags
Sold. od. Offz.
3 = Aussage bw. Sold.3 = seit …3 = nachmittags
od. Offz.
4 = bek. Person, glaubw.4 = während d. nächsten …4 = nachts
5 = Gerücht5 = in …5 = 3 Tage (n)
6 = Quelle6 = am …6 = 7 Tage (n)
Truppenbewegung auf Straße7 = Quelle7 = in 3 Tagen für die7 = 2 Wochen
Dauer von …
8 = Quelle8 = in 1 Woche für die8 = 4 Wochen
Dauer von …
9 = Quelle9 = in 2 Wochen für die9 = 2 Monate (n)
Dauer von …
Tag (Zehner)6Tag (Einer)7Monate8Monate9Art der Truppe10
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = 101 = 11 = Januar1 = Juli1 = Bundeswehr
2 = 202 = 22 = Februar2 = August2 = U S - Truppen
3 = 303 = 33 = März3 = September3 = brittische Truppen
4 = heute4 = 44 = April4 = Oktober4 = französische Truppen
5 = Morgen5 = 55 = Mai5 = November5 = sonstige NATO-Truppen
6 = gestern6 = 66 = Juni6 = Dezember6 = BGS / Polizei
7 = übermorgen7 = 77 = nächsten Jahres7 = nächsten Jahres7 = allgem. Flüchtl. Transp.
(Deutsche)
8 = vorgestern8 = 88 = in Zukunft8 = in Zukunft8 = allgem. Flüchtl. Transp.
(Alliierte)
9 = unbestimmte Zeit9 = 99 = bis auf weiteres9 = bis auf weiteres9 = Truppen unbekannt
Art der Truppe11Gliederung der Truppe12Verhalten der Truppe13Zusätzl. Feststellungen14Waffen u. Gerät
(entspr. Komp.)		15
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = Infanterie-Truppen1 = Stab1 = Im Landmarsch oder1 = in die Kaserne(n)1 = 1 - 10 Panzer
durchmarschierend
2 = Panzer-Truppen2 = Division2 = Kolonnenbewegung2 = aus der (den) Kaserne(n)2 = bis 10 LKW
3 = Artillerie-Truppen3 = Brigade3 = Laufende Kolonnenbew.3 = in Richtung Bahnhof3 = bis 5 schwere Granatw.
4 = Luftlande-Truppen4 = Regiment4 = zur Verladung4 = aus Richtung Bahnhof4 = bis 6 Gesch. 1-achsig
5 = sonst. Heerestruppen5 = Bataillon5 = zur Nach Ausladung5 = Ort ist Ausgangspunkt5 = bis 6. Gsch. 2-achsig
6 = Luftwaffe (n) Einheiten.6 = Kompanie od. Batterie6 = Truppenansammlung6 = Ort ist Zielpunkt6 = bis 6 Stück leichte Flak
7 = Flak7 = Geschwader7 = größere Übung7 = Raum ist Ausgangspunkt7 = 1 - 2 Raketen
8 = Raketen8 = Staffel8 = Truppenansammlung8 = Raum ist Zielpunkt8 = 1 - 10 SPW
kriegsmäßig
9 = ABC - Truppen9 = Truppenteil unbekannter9 = in Feuerstellung9 = zum od. vom od. auf Ent-9 = fast alle in Spalte 16
Stärkeaktivierungs-SammelpunktGenannten
Waffen u. Gerät
(enstpr. Bttl.)		16Waffen u. Gerät
(Btll. u. Bgt)		17Waffen und Gerät18Waffen und Gerät19Waffen und Gerät20
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = ca. 30 Panzer1 = 50 - 70 Panzer1 = 1 - 10 Panz. *11 = ca. 6 Gesch. 1-achsig1 = ca. 6 Gesch. 2-achsig
2 = bis 30 LKW2 = bis 80 LKW2 = ca. 30 Panz. *12 = zw. 12 - 18 Geschütze2 = zw. 12 - 18 Geschütze
1-achsig2-achsig
3 = bis 12 schw. Granatw.3 = ca. 50 Gesch. versch.3 = zw. 50 - 70 Panzer *13 = Pionierfahrzeuge3 = Pontons
Kaliber
4 = zw. 12 - 18 Geschütze4 = Stabsfahrzeuge4 = zw. 80 - 100 Panzer *14 = Zugmaschinen4 = SPW
1-achsig
5 = zw. 12 - 18 Geschütze5 = Zugmaschinen5 = schr. Granatw.5 = leichte Flak5 = Raketenwaffen
2-achsig
6 = ca. 6 Stck. schw. Flak6 = Kettenschwimmwagen6 = Raketenwerfer6 = Stabsfahrzeuge6 = Nachrichtenfahrzeuge
7 = 3 - 4 Raketen7 = Nachrichtenfahrzeuge7 = schwere Flak7 = Stabsfahrzeuge7 = L K W
8 = ca 30 SPW8 = Pionierfahrzeuge8 = L K W8 = L K W8 = LKW mit Mannschaft
9 = fast alle in Spalte 159 = viele der in Ziffer9 = viele der in Spalte 199 = viele in Spalte 189 = viele der in Ziffer 1 - 8
Genannten1 - 8 GenanntenGenanntenGenanntenGenannten
*1 mittlere u. schw. Panzer
einschl. Sturmgesch.
Karten-Nr. (Zehner)21Karten-Nr. (Einer)22Nr. d. Quadrats (Zehner)23Nr. d. Quadrats (Einer)24Nr. d. kleinen Feldes25
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = 101 = 11 = 101 = 11 = 1
2 = 202 = 22 = 202 = 22 = 2
3 = 303 = 33 = 303 = 33 = 3
4 = 404 = 44 = 404 = 44 = 4
5 = 505 = 55 = 505 = 55 = 5
6 = 606 = 66 = 606 = 66 = 6
7 = 707 = 77 = 707 = 77 = 7
8 = 808 = 88 = 808 = 88 = 8
9 = 909 = 99 = 909 = 99 = 9
Ortsangabe "aus Richtung"
Karten-Nr. (Zehner)26Karten-Nr. (Einer)27Nr. d. Quadrats (Zehner)28Nr. d. Quadrats (Einer)29Nr. d. kleinen Feldes30
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = 101 = 11 = 101 = 11 = 1
2 = 202 = 22 = 202 = 22 = 2
3 = 303 = 33 = 303 = 33 = 3
4 = 404 = 44 = 404 = 44 = 4
5 = 505 = 55 = 505 = 55 = 5
6 = 606 = 66 = 606 = 66 = 6
7 = 707 = 77 = 707 = 77 = 7
8 = 808 = 88 = 808 = 88 = 8
9 = 909 = 99 = 909 = 99 = 9
Ortsangabe "in Richtung"
Politische Stimmungstafel
12Zeitangabe3Zeitangabe4Zeitangabe Tag (Zehner)5
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
661 = vor …1 = im Laufe des …1 = 10
2 = während d. letzten …2 = vormittags2 = 20
3 = seit …3 = nachmittags3 = 30
4 = während d. nächsten …4 = nachts4 = heute
5 = in …5 = 3 Tage (n)5 = morgen
6 = am …6 = 7 Tage (n)6 = gestern
Politische Stimmungstafel7 = in 3 Tagen für die7 = 2 Wochen7 = übermorgen
Dauer von …
8 = in 7 Tage für die8 = 4 Wochen8 = vorgestern
Dauer von …
9 = in 14 Tagen für die9 = 8 Wochen9 = unbestimmte Zeit
Dauer von …
Zeitangaben Tag (Einer)6Monate7Monate8Uhrzeit9Objekt (Staatsapparat)10
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = 11 = Januar1 = Juli1 = 00 - 06 Uhr1 = Regierung / Bund
2 = 22 = Februar2 = August2 = 06 - 08 Uhr2 = Behörden / Land
3 = 33 = März3 = September3 = 08 - 10 Uhr3 = Behörden/Regierungsbezirk
4 = 44 = April4 = Oktober4 = 10 - 12 Uhr4 = Behörden / Kreis
5 = 55 = Mai5 = November5 = 12 - 14 Uhr5 = örtliche Behörde
(Dorf und Stadt)
6 = 66 = Juni6 = Dezember6 = 14 - 16 Uhr6 = Universitäten-Studenten
7 = 77 = nächsten Jahres7 = nächsten Jahres7 = 16 - 10 Uhr7 = kirchl. Kreise (Protest.)
8 = 88 = in Zukunft8 = in Zukunft8 = 18 - 20 Uhr8 = kirchl. Kreise (Kathol.)
9 = 99 = bis auf weiteres9 = bis auf weiteres9 = 20 - 24 Uhr9 = Justiz - Strafanstalt
Objekte (Parteien u. Org.)11Objekte (milit. Organis.)12Objekte (militärische)13allgemeine Objektangabe14Bevölkerung (Kategorien)15
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = CDU/CSU1 = Bundeswehr1 = Heer1 = eigener Betrieb1 = Arbeiter
2 = SPD2 = U S2 = Luftwaffe2 = andere Betriebe am Ort2 = Landarbeiter
3 = FDP3 = britische Objekte3 = Marine3 = Betriebe im Nachbarort3 = kleinere u. mittlere Bauern
4 = sonstige Parteien4 = französische Objekte4 = deutsche Zivilanges.4 = Bevölkerung im Wohnort4 = Angestellte
5 = Gewerkschaften5 = sonstige NATO-Truppen5 = Familienangehörige der5 = Bevölkerung in Um-5 = Intelligenz
Besatzergebung (Kreis)
6 = Jugendorganisationen6 = Polizei6 = MAD6 = Bevölkerung in Um-6 = Handwerker, Kaufleute,
gebung (Land)freie Berufe
7 = Soldatenverbände7 = BGS7 = sonstige Abwehrogane7 = Militärische Einheit(en)7 = Jugend
am Ort
8 = Landmannschaften/Re-8 = Technisches Hilfswerk8 = Militärpolizei8 = Militärische Einheit(en)8 = Freiwillige
vanchistenverbändeaußerhalb
9 =9 = sonstige zivile Hilfs-9 = T V9 = Zentrum der Stadt9 = gezogene Wehrpflichtige
organisationen
Bevölkerung (Kategorien)16Verhalten d. Bevölkerung17Verhalten der Bevölkerung18Ursache19Ursache20
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = Offiziere1 = Demonstration (klein)1 = Demonstration (groß)1 = Lohnforderung-Abbau1 = Zerstörungen - Brände
2 = Unteroffiziere2 = Diskussion (intern)2 = Diskussion (öffentl.)2 = Rationierungsmaßnahmen2 = Menschenverluste
3 = Soldaten3 = Streik (klein-begrenzt)3 = Streik (groß)3 = verschlechterte3 = Epidemien - Seuchen
Versorgungslage
4 = Studenten4 = negative Diskussionen4 = widerspruchsl. Durchf.4 = Beschlagnahme von Land4 = verschärfte Strafen
5 = Unternehmer (mittlere)5 = Fluchtbewegung5 = Angsteinkäufe5 = Beschlagnahme von Gütern5 = gesetzliche Maßnahmen
(PKW, LKW, Baumaschinen und Mat.)
6 = Unternehmer (Groß-6 = Unruhe - Gerüchte6 = Sabotage (im großen6 = Mobilisierung6 = Furcht vor Kriegsausbr.
bourgeoisie)Rahmen)
7 = Belegschaft7 = Empörung7 = Flugblätter-Wandparolen7 = Politische Maßnahmen7 = Massenverhaftungen
der Regierung
8 = Bevölkerung8 = Diskussionsgruppen8 = Panikstimmung8 = Evakuierung8 = Massenentlassungen
9 = Mitglieder / Angehörige9 = Sabotage (vereinzelt)9 = Verweigerung d. Durch-9 = Ausschreitung9 = Preis- und Steuer-
führung d. Notstandgesetzeserhöhungen
Maßnahmen d. Reg.-Organe21Maßnahmen d. Reg.-Organe22Verhalten einges. Truppen23weitere Entwickl. d. Lage24Feststellungsart25
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = Pressekampagne1 = örtliche Absperrungen1 = diszipliniert1 = gleichbleibend1 = E B
2 = PsK - verstärkt2 = Absperrung in Grenz-2 = schwankend, unentschl.2 = weitere Ausbreitung2 = Personen (glaubhaft)
nähe
3 = Vernehmungen3 = Post- u. Nachrichten-3 = teilweise wie 23 = eingedämmt3 = Person (unglaubhaft)
kontrolle
4 = Verhaftungen4 = Post- u. Nachrichten-4 = undiszipliniert4 = Verschärfung durch4 = Gerücht
sperreRegierung
5 = Versammlungs- u.5 = verschärfte Kontrollen5 = Solidaritätsbekundungen5 = Nachgeben der Regierung5 = Behördenangestellter
Demonstrationsverbot
6 = Hausdurchsuchungen6 = Entlassung6 = widerwillige Befehls-6 = Aufheben von Maßnahmen6 = Parteifunktionär
ausführung
7 = Ausgangssperre7 = Polizeiaktionen7 = Befehlsverweigerung7 = verst. milit. Einsatz7 = alliierter Soldat od.
vereinzeltOffizier
8 = Reisebeschränkungen8 =8 = Befehlsverweigerung8 =8 = Bundeswehr-Soldat od.
allgemeinOffizier
9 = Reisesperre9 = Anwendung von Waffen9 = Desertation9 = Maßnahmen geplant9 = eine Quelle
Karten-Nr. (Zehner)26Karten-Nr. (Einer)27Nr. d. Quadrats (Zehner)28Nr. d. Quadrats (Einer)29Nr. d. kleinen Feldes30
0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt0 = entfällt
1 = 101 = 11 = 101 = 11 = 1
2 = 202 = 22 = 202 = 22 = 2
3 = 303 = 33 = 303 = 33 = 3
4 = 404 = 44 = 404 = 44 = 4
5 = 505 = 55 = 505 = 55 = 5
6 = 606 = 66 = 606 = 66 = 6
7 = 707 = 77 = 707 = 77 = 7
8 = 808 = 88 = 808 = 88 = 8
9 = 909 = 99 = 909 = 99 = 9
Ortsangabe "in Richtung"
Chile Codebuch des Botschafts-Chiffrierdienstes, 1972; BArch*755 
   K u r z f a s s u n g für Kabelnachrichten
   (Gebrauchsanweisungen)

1. Das Außenministerium sah sich durch die hohen Kosten
   bei der Nachrichtenübermittlung veranlaßt, eine Kurzfassung
   für Kabelnachrichten zu erarbeiten, in welcher
   die am häufigsten im Nachrichtenverkehr unseres
   Ministeriums gebrauchten Sätze zusammengetragen wurden.

2. Jeder dieser Sätze wurde durch ein leicht einprägbares
   Zeichen (Silbenbildung) ersetzt.

3. Die Zeichen treten an die Stelle der in der Zusammenfassung
   gesammelten Sätze, sobald diese in offenen oder chiffrier-
   ten Botschaften auftauchen, die über Kabel oder Telex
   aufgegeben werden. Die vorrangige Verwendung dieser Um-
   schreibungen wird daher bei der Abfassung der Botschaften
   von großem Nutzen sein.

4. Es darf kein Kurzzeichen benutzt werden, das nicht vorher
   vom Ministerium genehmigt worden ist.

5. Die Chiffreabteilung des Ministeriums ist für jeden
   Hinweis sehr dankbar, der zur Vervollständigung dieser
   Kurzfassung für Kabelnachrichten beiträgt.

                             (Unterschrift)
                             Luis Orlandini Molina
                             Unterstaatssekretär

Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten
  K U R Z F A S S U N G für Kabelnachrichten

sobald wie möglich                                  ABREPO
eben traf ich mich mit                              ACAENCO
Eingang des Aerogramms am                           AEROREDE
ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie bevollmächtigen    AGRAUTO
ich wäre Ihnen für die Untersuchung dankbar         AGRAVER
ich wäre Ihnen für Kontaktaufnahme dankbar          AGRACONT
ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie geben              AGRADAR
ich wäre Ihnen für die Anordnung dankbar            AGRADISP
ich wäre Ihnen für ein Treffen mit ... dankbar      AGRENTRE
ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie senden             AGRENVI
ich wäre Ihnen dankbar ... zu erwarten              AGRESPE
ich wäre Ihnen dankbar zur Informierung             AGRINFO
ich wäre Ihnen dankbar, wenn Sie mich informierten  AGRAMANFO
ich wäre Ihnen dankbar, Obiges zu setzen            AGRAPOLAN
ich wäre Ihnen für die Realisierung dankbar         AGRAREAL
ich wäre Ihnen für Übersendung dankbar              AGRAREMIT
ich wäre Ihnen für Antwort dankbar                  AGRARES
ich wäre Ihnen dankbar zu beantragen                AGRASOL
ich wäre Ihnen dankbar ... zu übertragen            AGRATRANS
diesbezüglich                                       ALRES
umfassendere Information durch Kurierpost           AMINFORVAL
Sie sind berechtigt                                 AUTUS
berechtigt zu Visum über zeitweiligen Aufenthalt    AUTOVISRETE
berechtigt für Arbeitskontraktvisum                 AUTOVISUCON
berechtigt für Touristenvisum                       AUTOVISTUR
Zentralbank                                         BANCEN
eingegangene Kabelnachricht vom                     CABREDE
gemischter Ausschuß                                 COMIX
Ich teile Ihnen mit                                 COMUS
gemäß Punkt                                         CONFORJN
bezüglich Punkt                                     ENRELPUN
Ich sende Ihnen                                     ENVUS
Ich erwarte Instruktionen                           ESPINTRU
Schritte auf höchster Ebene                         GESMANI
Ich wurde informiert                                HESINFO
Heute Absendung des Kuriers                         HOYDESVAL
Ich werde zu gegebener Zeit informieren             INFOPORT
Ich informiere Sie                                  INFUS
Aufforderung zu informieren                         LLAMINFO
Ich werde Sie auf dem laufenden halten              MANINFUS
Ich erlaube mir, den Vorschlag zu unterbreiten      MEPERSUS
Mein Aerogramm                                      MIAERO
Meine Kabelnachricht                                MICA
Mein Brief                                          MICAR
Mein Schreiben                                      MIOF
Mein vertrauliches Schreiben                        MIOCONF
Meine Telexnachricht                                MITEL
Landwirtschaftsministerium                          MINAGRI
Verteidigungsministerium                            MINDEF
Wirtschaftsministerium                              MINECOM
Bildungsministerium                                 MINEDU
Finanzministerium                                   MINHACIEN
Justizministerium                                   MINJUS
Wohnungsbauministerium                              MINVIV
Bergbauministerium                                  MINMINA
Ministerium für Öffentliche Arbeiten                MINOP
Außenministerium                                    MINRELACIONES
Ministerium für Gesundheitswesen                    MINSAL
Ministerium für Grundbesitz                         MINTER
Ministerium des Innern                              MININT
Arbeitsministerium                                  MINTRA
Fahrgeld angewiesen für Herrn                       ORPALAN
zu Ihrer sofortigen Kenntnisnahme                   PARCONIMUS
zur sofortigen Kenntnis des Ministers               PARCONIMIN
ausschließlich zu Ihrer Kenntnisnahme               PAXCONUS
ausschließlich zur Kenntnis des Ministers           PAXCONMIN
Genehmigung für Überflug und Rückflug               PERSOBALT
Genehmigung für Überflug und Landung                PERSOBATER
Presse veröffentlicht heute an vorrangiger Stelle   PROIPUDES
Presse veröffentlicht heute folgende Nachricht      PROIPUSIDE
nächste Kurierpost                                  PROVAL
mit nächster Kurierpost sende ich Ihnen             PROVALREMUS
ich beziehe mich auf mein Aerogramm                 REMIAERO
ich beziehe mich auf mein Aerogramm-Rundschreiben   REMIAEROCIR
bezugnehmend auf meine Kabelnachricht               REMICA
bezugnehmend auf mein Kabelrundschreiben            REMICACIR
bezugnehmend auf meinen Brief                       REMICAR
bezugnehmend auf mein Schreiben                     REMIOF
bezugnehmend auf meine Rundverfügung                REMIOCIR
bezugnehmend auf mein vertrauliches Schreiben       REMIOCONF
bezugnehmend auf meine Telexnachricht               REMITEL
bezugnehmend auf Ihr Aerogramm                      RESUAERO
bezugnehmend auf Ihr Aerogramm-Rundschreiben        RESUAEROCIR
bezugnehmend auf Ihr Kabel                          RESUCA
bezugnehmend auf Ihr Kabelrundschreiben             RESUCACIR
bezugnehmend auf Ihren Brief                        RESUCAR
bezugnehmend auf Ihr Schreiben                      RESUOF
bezugnehmend auf Ihre Rundverfügung                 RESUOCIR
bezugnehmend auf Ihr vertraulichen Schreiben        RESUOCONF
bezugnehmend auf Ihre Telexnachricht                RESUTEL
wiederhole Dringlichkeit                            REITUR
ich sende Ihnen                                     REMDS
Demokratische Republik                              REDEMDE
Volksrepublik                                       REPOPDE
Hotelreservierung                                   RESHOT
Antwort vom Antragsteller bezahlt                   RESPAINT
Ergebnisse beauftragter Schritte                    REGESEN
ich bitte um Bevollmächtigung                       RUAUTO
ich bitte um Überprüfung                            RUAVER
ich bitte um Mitteilung                             RUCOM
ich bitte um Kontaktaufnahme(n)                     RUCONT
ich bitte zu geben                                  RUDAR
ich bitte zu verfügen                               RUDISP
ich bitte, daß Sie zusammentreffen mit              RUNTRE
ich bitte zu senden                                 RUENVI
ich bitte zu erwarten                               RUESPE
ich bitte Sie zu informieren                        RUINFO
ich bitte Sie, mich auf dem laufenden zu halten     RUMANFO
ich bitte, Obiges zu setzen                         RUPOLAN
Ich bitte Sie durchzuführen                         RUREAL
ich bitte Sie um Übersendung                        RUREMIT
ich bitte Sie um Antwort                            RURES
ich bitte Sie um Beantragung                        RUSOL
ich bitte Sie zu übertragen                         RUTRANS
Seine Exzellenz, der Präsident der Republik         SEPREREP
Leiten Sie die jeweiligen Schritte ein              SINGESPER
Obiges ist zur Mitteilung an die Regierung          SICOMANGOB
darüber (davon)                                     SOPAR
ich ersuche um weiteres Aktenmaterial               SOLMANT
Ihr Aerogramm                                       SUAERO
Ihr Kabel                                           SUCA
Ihr Brief                                           SUCAR
Ihr Schreiben                                       SUOF
Ihr vertrauliches Schreiben                         SUOCONF
Ihr Telex...                                        SUTEL
Eingegangene Telexnachricht vom                     TELREDE
ich überschreibe Ihnen                              TRANSUS
ich trage Text der Erklärung ein                    TRANTEXDE
benötige unbedingt Antwort auf mein Aerogramm       URESMIAERO
benötige dringend Antwort auf mein Aerogramm-
Rundschreiben.                                      URESMIAEROCIR
benötige dringend Antwort auf mein Kabel            URESMICA
benötige dringend Antwort auf mein Kabelrund-
schreiben                                           URESMICACIR
benötige dringend Antwort auf meinen Brief          URESMICAR
benötige dringend Antwort auf mein Schreiben        URESMIOF
benötige dringend Antwort auf meine Rundverfügung   URESMIOCIR
benötige dringend Antwort auf mein vertrauliches
Schreiben                                           URESMIOCONF
benötige dringend Antwort auf mein Telex            URESMITEL
erklärendes Aerogramm folgt                         VAEROEX
erklärender Brief folgt                             VACAREX
erklärendes Schreiben folgt                         VAOFEX
Visum für zeitweiligen Aufenthalt                   VISRETE
Arbeitskontrakt-Visum                               VISUCON
Touristenvisum                                      VISTUR
Paß visieren                                        VISPAS