1. Historisches Verfahren Richard Sorge
2. KOBRA Verfahren
3. Substitutionstabellen
   1. TAPIR
   2. ASTER-ASTRA Verfahren der Grenztruppen der DDR und der VR Polen
   3. ZEBRA-1
   4. 535 und Code 50010 Verfahren der Grenztruppen der DDR
   5. JUNO T-305, für das Chiffriergerät T-304
   6. JUPITER für das Chiffriergerät T-307/3
   7. TITAN-Z Codebuch das im Chiffriergerät T-307/3 implementiert ist.
   8. TAIFUN Tarntafel der Funkaufklärung
   9. TAБЛИЦA I, II
   10. HV A Verfahren
   11. BND Verfahren
       1. in der DDR
       2. in der VR Polen
   12. U.S. Verfahren
       1. in der VR Polen
       2. in der UdSSR
       3. in der DDR
   13. KGB/FSB Verfahren
4. OPT Unterlagen
5. Bigramme:
   1. 3. Reich
   2. CИГHAЛЬHAЯ TAБЛИЦA „1050 A“ Signaltabelle des Warschauer Vertrages
   3. MRP Rufzeichentabelle der NVA, Anleitung und MRP-Tagesschlüssel
   4. Parolen- und Gesprächstabelle des DH Funkers
   5. TDR-78 NVA Tabelle des DH Funkers
   6. TDR-84 und M NVA Tabelle des DH Funkers, Anleitung
   7. TDR HA I MfS Tabelle des DH Funkers
   8. Anleitung MRP und TDR-84 Anleitung zur MRP und TDR-84
   9. PTRTS-73 Parolen und Gesprächstabelle des DH Richtfunkers
   10. Parolenaustausch, Anleitung zur Methode SVSK-84
   11. Meldung über die operative Sendetechnik
   12. Stärkemeldung des Wachregimentes
6. Rufzeichentabelle eines CIA Schweigefunker
7. Substitutionsverfahren
   1. Fernschreibverfahren des MfS von 1950
   2. Fernschreibschlüsselverfahren Dora
      unter Nutzung der Enigma im MdI und KVP von 1954
   3. ATLAS der Außenhandelsvertretungen
   4. MOSSAD Verfahren
8. Minibuch MfS:
   1. Original Version 1
   2. Original Version 2
9. Manuelles Chiffrieren für CIA Agenten
   1. in der DDR
   2. in der VR Polen
   3. in der UdSSR
10. Doppelwürfel
    1. der tschechischen Exilregierung
    2. der HV A, NVA und BW, dokumentiert: 1960
    3. Doppelwürfel der HV A Agenten, 1959
11. Manuelle Chiffrierverfahren
    1. JUPITER, TITAN-Z und SIRENE, der IM (Agenten)
    2. MUNGO, der LSK/LV
    3. Code A ... D, Chiffre 9
    4. PYTHON (manuell)
    5. DIAMANT
    6. IDEAL Gitterverfahren für ASTER/ASTRA
    7. FORMAT Gitterverfahren
    8. Codierverfahren FL-1
12. Ziffernadditionsverfahren
    1. Verfahren 001
    2. Vorschrift Ziffernadditionsverfahren 1965
    3. Vorschrift Ziffernadditionsverfahren 1975
13. HVA Spruch an folgenden Agenten:
    1. unbekannter Agenten
    2. Polizist Kurras
14. BND OTP und Funkunterlagen
    1. in der DDR
    2. in der CSSR
15. Sprechtafeln des MfS
16. Formularcode
17. Codestil

• David Kahn The Codebreakers
• J. Mader/ G. Stuchlik/H. Pehnert Dr. Sorge funkt aus Tokyo

1. Die Beschreibung stellt nur prinzipiell dar, wie manuell
   chiffriert wurde. Es ist in englischer Sprache und mit
   Codebüchern gearbeitet worden.
2. Das Verfahren beruht auf folgenden System:
   - Wandlung des Klartextes durch Substitution in Zahlenkolonnen
   - chiffrieren dieser mit Chiffriertabellen die aus dem Handbuch
   Statistisches Jahrbuch des Deutschen Reiches gebildet wurden

1a. Die Substitutionstabelle:

    DAL       (Dalny Wostok = Ferner Osten  Absender-Ort)

1c. ausgeführte Substitution:

1d. aussuchen der Schlüsselgruppen aus dem Handbuch:

    Seite 193 Zeile 7 Spalte 5 ist der Beginn   (19375)

1.e Addition OHNE übertrag des Substitut mit dem Schlüssel:

Die Verwendung von KOBRA ist in der DV A 040/1/312 geregelt.
Allgemeine Grundsätze der Ziffernadditionsverfahren sind in der vom ZCO
festgelegten Normen und weiteren Varianten wie KOBRA, PYTHON oder
Code 50010 festgelegt.
Grundsätze der Codier- und Verschleierungsverfahren in der DV 040/0/010
und in der DV 040/0/014.
Vorlagen (Formblatt 44444) sind zur Vereinfachung und extremen Verkürzung
von Meldungen der Kern-, chemischen und bakteriologischen Aufklärung
(KCB-Aufklärung).
Bereits 1980 wurde es als einheitliches Verfahren für alle Einrichtungen
die KCB-Aufklärung verwendet, wie NVA, MfS, Zivilverteidigung, MdI und
Kampftruppen.
Details sind zu finden in den Kurz- und Dienstvorschrift KOBRA,
den Additionsverfahren und PYTHON.
Die Dienstvorschrift des MfS entspricht der Dienstvorschrift der NVA
sowie der DV A 040/1/312.
Die Abbildungen entstammen den der Handbüchern KOBRA der NVA. Sammler*16

In den zahlreichen manuellen Chiffrierverfahren gibt es Unterschiede
in der Bildung der Kenngruppen.

Programm: TAPIR Umsetzung für Windows per Download

Original TAPIR Dokument Sammler*15 Rückseite TAPIR

Als erstes erfolgt die Umwandlung des Klartextes in den Zifferntext:
(Formular NVA 40 652 Ag 117/I/2 3411-6)

Vereinfachung langer Texte erfolgt mittels eines Codebuches Sammler*16

UEB SNV

UEBUNGSSPRUCH 12

DAS WETTER UM.

SOROKA 944

Die letzte 5er Gruppe muß aufgefüllt werden. Das Verwendete Auffüllzeichen ist gesondert festgelegt. In diesem Beispiel 83.

Jetzt werden die 5er Gruppen mit dem Schlüssel aus dem Schlüsselheft der jeweiligen Verbindung verschlüsselt.

 Jetzt wird dem Spruch nur noch die Verbindungsnummer/Schlüsselheftnummer und die gültige Schlüsselgruppe angehängt.

Bsp.:   Verbindungsnummer 50001-39082

der Verwendete Schlüssel aus dem Schlüsselheft mit dem Code:   16385

Der Spruch der gesendet wird könnte so aussehen:

Bsp1.: 39082 18732 16385 22532 43181 .... 16385 00022

Bsp2.: 18732 16385 22532 43181 .... 16385 00021

Die letzten zwei Gruppen ergeben sich aus Schlüsselheft Nr. und der Gruppenanzahl des Spruches

Bsp1.: 00022

Bsp2.: 00021

Oder auch aus dem Datum und der Gruppenanzahl des Spruches

Bsp1.: 29025

Bsp2.: 29024

Ein vereinfachtes Verfahren wurde in der HA VII benutzt: BStU*286
Wurmtabellenheft Typ 350:

Abb.: Type 350, Wurmtabellenheft BStU*286

Die erste und letzte Gruppe der Wurmtabellenzeile ist die Kenngruppe:

34534 33037 12219 50627 59205 28518 10613 52265 36751 34534

gefolgt vom chiffrierten Text. Ohne weitere Angaben wie Datum,
Länge, Empfänger, Absender oder Verbindung bzw. Teilnehmer.
Es handelt sich um eine reine individuelle Chiffrierverbindung.

ASTRA                                               Tajne  480/57
ASTER                 Instrukcja                    Egz. pojedynczy 1

  posługiwania się tablicą sygnalową DP - 1

I. Preznaczenie tablicy sygnalowej i jej budowa

Niniejsza tablica sygnałowa przeznaczona jest dla sieci współdziałania
i słuźy do kodowania danych pzekazywanych między morską Policją
Graniczną Niemieckiej Republiki Demokratycznej a jednostkami mors-
kimi Wojsk Chrony Pogranicza Polskiej Rzeczy pospolitej Ludowej.
Terminologia tablicy, po wyraźeniu obustronnej zgody, wydrukowana
została w językach polskim i niemiechkim. Poszczególne wielkości są
jednakowej treści w obydwu językach.
Całość dokumentu składa się z dwóch tablic. Pierwsza tablica, posia-
jąca częśc specjana i alfabetyczny układ terminologii słuźy do kodo-
wania, natomaist druga tablica z wpisanym w kolejności oznaczeniem
preznaczona jest do rozkadowania.
Część specialna zawiera cyfry, znaki pisarskie, sygnały, alfabet polsko-
niemiechki i alfabet roszyjski.
W części alfabetycznej znajdują się pojedyncze wyrazy i zdania naj-
częściej uźywane w wspomnianej wyźej sieci.
Terminologia ułoźona jest w porządku alfabetycznym umoźliwiającym
szybkie wyszukanie potrzebnej wielkości.
Zarowno w części specjalnej jak i w części alfabetycznej znadjdujie się
odpowiendnia ilość wolnych miejsc przeznaczonych dla wpisania braku-
jącej terminologii. Wpsianie do tablicy brakujących wielskóści moźe
nastąpić po otrzymaniu w tej sprawie zgody drugiej strony. Przy
wystrępowaniu z tego rodzaju propozycjami nalezy kazdorazowo dok-
ładnie akreślić miejsce, w którym ma być wpisana proponowana wiel-
kość z jednoczesnym podaniem daty i godz ny wprowadzenia w źycie
dodatkowo ustalonej terminologii.
Kaźda wielkość kodowa znajdujaca się zarowno w części specjalnej
jak i alfabetycznej posiada trzycyfrowe oznachienie. Równieź miejsca
wolne posiadaja odpowiednie oznaczenie, nie powtarzajace się
w całości tablicy.


II. Kodowanie

Tekst preznaczony do kodowania winien zawierać wyrazy i zdania
zawarte w tablicy, majac jednak na uwadze, by kodowany tekst nie
ulegl zniekształceniu.

Kaźda wielkość kodowana jest przy uźyciu calego trzycyfrowego oz-
naczenia znajdującego się po lewej stronie danej wielkości. Wpisując
oznaczenia na blankiet radigramu naleźy tworzyć grupy trzcyfrowe
umoźliwiające - w razie potrzeby - szybkie spradzenie zakodo-
wanego tekstu.

Podczas kodowania obowiazuja następujace zasady:

1.   kodowanie wyrazow i zdań nieznajdujących się w tablicy dozwo-
     lone jest jedynie w wyjątkowych wypadkach. Wowczas naleźy
     uźyć zarowno prezd jak i po podaniu brakuiacego tekstu sygnału
     sylaboziwany tekst niemiecki początek/koniec lub sylabizowany
     tekst polski/początek/koniec. Jeden lub drugi sygnał przekącu-
     jemy w zaleźnosci od jęcyka, w jakim przekazujemy brakujące
     wyrazy lub zdania.
     Przekanie tekstu nieznajdujacego się w tablicy moźe mieć
     miejsce pod warunkiem, źe osoba nadająca tego rodzaju tekst
     zna w dostatecznym stopniu jezk adresta, lub jeśli osoba ta
     jest w stanie wspomniany tekst przetłumanczyć przy uźyciu słownika.

2.   Tekst winien być zakodowany całkowicie. Stosowanie tekstu mie-
     szanego, to cnaczy cześciowo zakodowanego a częciowo odkryte-
     go jest niediwzolone.
     Wielkości, ktorych nie ma w tablicy, nie wolno do tekstu dodawać.

3.   Znajdujące się w tablicy wielkosci dot. rzeczowników uźytych
     w liczbie pojedyńczej odnoszą się równieź do odpowiednich zre-
     czowników liczby mnogiej. W przypadku, gdy z tekstu nie wynika
     czy dana wielkość oznacza liczbę mnogą, wówczas naleźy podać
     sygnał poprzednia prupa liczba mnoga.


     Przyklad:

     T e k s t  o d k r y t y : Idziemy w kierunku

     T e k s t  z a k r y t y : Ide w kierunku, sygnał: proprzedina prupa
                                liczba mnoga
                                (142 700)

4.   Przy kodowaniu wielkości wymagających uzupełnienia odpowiednimi
     dynami, naleźy przestrzegać taką kolejnosć uzupełnienia, jaka
     wynika z odnośnej wielkości tablicy.

     Przyklad:

     T e k s t  o d k r y t y : Pozycja i kurs naszej jednostki: szer.geogr.
                                54 stopni, 17 minut, dlug.georg.15 stopni,
                                6 minut kurs 180 stopni.

     T e k s t  z a k r y t y : Pozycja i kurs naszej jednostki: szer.georg.
                                . . . . . . . .  dlug.georg.  . . . . . . .
                                kurs . . . . . . . . 54  17  15  6  180
                                (733  524  703  263  582  095  656)

     Przy podawaniu współrzednych z mapy naleźy posługiwać się
     właściwymi oznaczeniami określającymi szerokość i długość geo-
     graficzną (w stopniach i minutach).


5.   Wsystkie dane cyfrowe koduje się przy uźyciu tablicy, wielkośći
     cyfrowe o róźnym znaczeniu naleźy kodować oddzielnie np: go-
     dziny podjae się w jednej prupie, minuty w drugiej grupie idt.


     Przyklad: 1

     T e k s t  o d k r y t y : Dnia 27.03.1957 r.

     T e k s t  z a k r y t y:  Dnia 27 03 57 (605 629 656 416 989)


     Przyklad: 2

     T e k s t  o d k r y t y : Godzina 3.30

     T e k s t  z a k r y t y:  Godzina 03 30 (511 656 416 839)
     Kaźdy kodowany tekst musi być powtórnie zaopatrzony kluczem.
     Kodowany teks nie zaopatrzony kluczen posyłać jest niedozwolone.


     Uwagi:

     - Wszelkie uwagi i propozycje odnosace się do tablicy syg-
     nałowej winny być zgłaszane do vetralnego organu szyfrowego
     włącznie,
     - jeden egzemplarz nieniejszeji instrukcj, winien znadować się
     w kaźdym punkcie kodowym i prechowywany w opieczętowanej
     kopercie pod zamknięciem,
     - czasokres uźywalności danej tablicy sygnalowej, wszelkie wnioski
     i uwagi dotyczacej zarowno samej tablicy jak i spraw odnoszących
     się do sieci współdziałania w ogole, winny być uzgadniane
     w trybie roboczym miedzy obu stronami za pośrednictwem centralnych
     organów szyfrowych NRD i PRL.

CZĘŚĆ DLA KODOWANIA

    CODIERTEIL

CZĘŚĆ SPECJALNA

SONDERTEIL

Cyfry
Ziffern

Alfabet polsko-niemiecki
Deutsch-polnische Buchstabiertafel

Alfabet rosyjski
Rusisches Alphabet

Znaki pisarske
Satzzeichen

Sygnaly
Indikatoren
Cyfry:                    Zahlen

080   1                    1
397   2                    2
416   3                    3
790   4                    4
852   5                    5
582   6                    6
917   7                    7
161   8                    8
657   9                    9
952  10                   10
212  11                   11

...

656   0                    0
989  00                   00
466 000                  000

Alfabet polsko-niemiecki  Deutsch-polnische Buchstabiertafel

199   A                    A
453   ä                    ä
613   ą                    ą
823   B                    B

...

Alfabet rosyjski - Russisches Alphabet

310 A              882 K          658 X
830 Б              469 Л          577 Ц
707 B              641 M          757 Ч

...

Znaki pisarskie          Satzzeichen

349  .  (Kropka)            .  (Punkt)
919  ;  (Przecinek)         ,  (Komma)
673  :  (Dwukropek)         :  (Doppelpunkt)
164  ?  (Znak zapytania)    ?  (Fragezeichen)
076  () (Nawias)            () (Klammern)

Sygnaly                             Indikatoren

342  Cyfry początek / koniec        Zahl Anfang / Ende
452  Sylabizowany tekst niemiecki   Deutscher Text buchstabiert
     początek / koniec              Anfang / Ende

...

CZĘŚĆ ALFABETYCZNA

ALPHABETISCHER TEIL

280  Ahlbeck                       Ahlbeck
545  Alarm                         Alarm
492  Alarm zakonczony              Alarm beendet
935  Altwarp                       Altwarp
990  Amunicja                      Munition

...

                              STRENG GEHEIM         GVS Nr,     1244
                                                    Exempl. Nr.  202

                              Benutzungsanweisung

1. In die Codeunterlagen dürfen nur Personen Einblick        Wörter, Endungen und Satzzeichen, deren Weglassung
   erhalten, die ausdrücklich dazu bestimmt sind.            den Sinn des Textes nicht verändern oder unver-
   Verlust oder Dekonspiration der Codeunterlagen ist        ständlich machen, werden nicht mit codiert.
   sofort der vorgesetzten Dienststelle zu melden.
   Als dekonspiriert gelten die Codeunterlagen, wenn      5. Das Codiersignal Mehrzahl ist nur dann zu setzen,
   irgendein Unbefugter Einblick in sie erhält oder be-      wenn aus dem Satzzusammenhang nicht erkennbar
   gründeter Verdacht dafür besteht.                         ist, daß die Mehrzahl gesetzt werden muß.
   Die Codeunterlagen werden außerhalb des Einsatzes
   unter Verschluß aufbewahrt.                            6. Die Anschriften befinden sich auf einer Sondertafel.
                                                             Beim Codieren muß vor die Anschrift immer ein
2. Beim Codieren werden die einzelnen Phrasen durch          Codiersignal Anschrift, welches sich in jeder Tafel im
   die dreistelligen Zahlen ersetzt, die aus der zwei-       rechten unteren Eckfeld befindet, gesetzt werden.
   steht, durch Anfügen der über dem Feld stehen-            auf, muß die folgende Gruppe in der Anschriftentafel
   den Ziffer gebildet werden.                               aufgesucht werden.

3. Nicht vorhandene Wörter werden aus vorhandenen         7. Die Anschrift muß an einer willkürlich gewählten
   Wortteilen und Buchstaben zusammengesetzt oder,           Stelle im Telegramm versteckt werden.
   wenn dadurch der Sinn nicht entstellt wird, durch         Die Anschrift ständig an die gleiche Stelle zu setzen,
   andere, vorhandene Wörter ersetzt.                        ist verboten!

4. Der Nachrichtentext ist so zu formulieren, daß er      8. Die Phrasentafeln werden zu bestimmten Zeitpunk-
   den vorhandenen Phrasen so weit wie möglich an-           ten, die von der vorgesetzten Dienststelle angegeben
   gepaßt ist.                                               werden ausgewechselt.

Aster                                    GVS-Nr.      479/57
Astra                                    Exemplar-Nr.   1

Streng geheim!

1. In die Codeunterlagen dürfen nur die Personen Einblick erhalten, die
   ausdrücklich dazu bestimmt sind. Verlust oder Dekonspiration
   der Codeunterlagen ist sofort der zuständigen Dienststelle
   zu melden. Als dekonspiriert gelten die Codeunterlagen, wenn
   irgendein Unbefugter Einblick in sie erhält oder begründeter Ver-
   dacht dafür besteht. Vor und nach dem unmittelbaren Gebrauch
   müssen die Codeunterlagen im Stahlschrank oder in der Stahl-
   kassette unter Verschluß gehalten werden.
2. Beim Codieren werden die einzelnen Phrasen durch die drei-
   stelligen Zifferngruppen (Codegruppen) ersetzt, die links von den
   Phrasen stehen.
3. Der Klartext ist so herzurichten, daß er den im Code enthaltenen
   Phrasen angepaßt ist.
4. Wörter, die im Code nicht enthalten sind, können nur in beson-
   deren Fällen gesendet werden. Solche Wörter müssen in der
   Sprache des Empfängers buchstabiert werden, d. h. von deutscher
   Seite müßte der polnische Ausdruck für das entsprechende deutsche
   Wort buchstabiert und jeder Buchstabe durch die entsprechende
   Codegruppe ersetzt werden, von polnische Seite müßte das ent-
   sprechende deutsche Wort buchstabiert werden. Wer die Sprache
   des Empfängers nicht beherrscht, kann ein Wörterbuch benutzen.
   Vor und nach dem buchstabierten Wort ist das Codiersignal
   „Polnischer Text buchstabiert Anfang/Ende“ bzw. „Deutscher Text
   buchstabiert Anfang/Ende“ zu setzen.
5. Das Codiersignal „Mehrzahl vorige Gruppe“ ist nur dann zu ver-
   wenden, wenn aus dem Textzusammenhang nicht ersichtlich ist, daß
   die Mehrzahl gemeint ist.
6. Positionsangaben müssen immer in 4 Codegruppen gegeben werden:
   1.Grad/Breite 2.Minuten/Breite 3.Grad/Länge 4.Minuten/Länge.
7. Jeder Klartext muß vollständig codiert werden. Einen Mischtext,
   d. h. teilweise codierten und teilweise nicht codierten Text, zu
   senden ist unzulässig.
8. Jeder Codetext muß überschlüsselt werden. einen nicht über-
   schlüsselten Codetext zu senden ist unzulässig.

CODIERTEIL

CZĘŚĆ DLA KODOWANIA

...

SONDERTEIL

CZĘŚĆ SPECJALNA

Ziffern
Cyfry

Deutsch-polnische Buchstabiertafel
Alfabet polka-niemiecki

Russisches Alphabet
Alfabet rosyjksi

Satzzeichen
Znaki pisarskie

Indikatoren
Sygnaly

...

ALPHABETISCHER TEIL

CZĘŚĆ ALFABETYCZNA

738   Abbrechen                Przerwać
833   Abgeschlossen            Zestrzelony
981   Ablösung/Veränderung     Zmiana

...

Die Substitutionstabelle ZEBRA-1 wurde bis ca. 1964 verwendet.
Sie dient der Umwandlung von Mischtexten in Zifferntexte.
Die Zifferntexte werden mit dem Verfahren 001 chiffriert.

Das manuelle Chiffrierverfahren wurde 1980 in den Grenztruppen der DDR eingeführt.
Es besteht aus einem Codebuch sowie einer Substitutionstafel Typ 535.

Abb.: Substitutionstafel 535

Die Klartexte sind mittels des Codebuches in Zifferntexte umzuwandeln.
Nicht im Codebuch enthaltene Wörter sind mit der Substitutions-
tafel 535 umzuwandeln.

Die so erhaltenen Zifferngruppen sind mit dem Verfahren 001 zu chiffrieren.
Es dürfen nur chiffrierte Texte gesendet werden.

3.5. Substitutionstabelle JUNO der T-305BStU*1 *76
Realisiert wurde der Komplex T-305 durch das VEB Kombinat Zentronik,
Büromaschinenwerk Sömmerda.

Das Pflichtenheft für die T-305 wurde am 11. Mai 1972 festgeschrieben.
Die T-305 ist eine maschinelle Buchstabensubstitution - JUNO - und der
anschließenden Chiffrierung mit der T-304.
Die Substitution JUNO T-305, im zusammenwirken mit dem Chiffriergerät
T-304, wurde für die automatisierte Chiffrierung des agenturischen
Chiffrierverkehr genutzt. Das Nachfolgegerät T-307/3 wird nachfolgend
beschrieben und verwendet das gleiche Chiffrierverfahren.

Besonderheiten:
6 = + = CS (Codesignal)
89 = ZS (Ziffernsignal)

Die Zahlen von 0 bis 9 werden als Trigramme abgebildet.
0 = 000, 1 = 111, ... 9 = 999

Zur automatischen Chiffrierung im Chiffriergerät T-307/3 implementierte
Substitution JUPITER erleichterte die Bearbeitung der agenturischen
Funksprüche der HV A/C. BStU *210
Für den dänischen Sprachraum gab es eine angepaßte JUPITER
Substitutionstabelle. BStU *284
Software JUPITER für Windows auf der Freeware Seite.

Der Text wird mit der Substitutionstabelle und dem Codebuch umgesetzt.
Vor Zahlen und Codes sind die Signale, 6 bzw. 89, zu setzen.
Die Zahlen werden durch Verdreifachung  codiert. Bsp.: 5 wir zu 555.
Die letzte Fünfergruppe wird mit Punkt . aufgefüllt.
Siehe auch Spruch an Kurras und Chiffrierunterlagen für IM,
sowie der Spruch eines entdecken Agenten der HV A.

Gebrauchsanweisung

1.   Die Tarntafel „TAIFUN“ dient der schnellen Übermittlung
     getarnter Kommandos zur Peilung schnell-automatisch ar-
     beitender Agentenfunkstationen.

2.   Die Kommandos werden nach dem deutschen Buchstabier-
     alphabet gesprochen und einmal wiederholt.

3.   Tarnung

3.1  Jedes Kommando besteht aus einer Tarngruppe mit 4 Buch-
     staben, die folgende Bedeutung haben:
     1. Buchstabe: Netzangabe und Tausender der Frequenz
                                             (Nach Zeile 1)
     2. Buchstabe: Hunderter der Frequenz    (Nach Zeile 2)
     3. Buchstabe: Zehner der Frequenz       (Nach Zeile 3)
     4. Buchstabe: Einer der Frequenz        (Nach Zeile 4)

3.2  Jedes Blindkommando besteht aus 4 Buchstaben. Der Tarn-
     buchstabe für die Phrase „Blind“ wir an die Stelle des
     Kommandos gesetzt, deren Nummer mit der Zeile, aus der
     die Phrase „Blind“ genommen wurde, identisch ist. An
     die übrigen 3 Stellen werden beliebige 3 Buchstaben gesetzt.
     Während der Geltungsdauer eines Schlüssels darf die
     Phrase Blind einer Zeile bis zu dreimal, aber nicht nach-
     einander, benutzt werden.

3.3  Nach der unter 3.1 und 3.2 und angegebenen Folge wird jede
     Phrase durch einen der zugeordneten Buchstaben aus dem
     unmittelbar darunterstehenden Tarnstreifen ersetzt.
     Die den einzelnen Phrasen zugeordneten Buchstaben sind
     in unregelmäßigen Wechsel zu benutzen.

4.   Enttarnung
     Die Enttarnung erfolgt im Enttarnteil.

4.1  Die beiden ersten Buchstaben der Tarngruppe werden im
     oberen Alphabet aufgesucht, und zwar
     - nach dem 1. Buchstaben die Netzangabe und den
       Tausender der Frequenz im oberen Teil der Schlüssel-
       steine:
     - nach dem 2. Buchstaben den Hunderter der Frequenz
       im unteren Teil der Schlüsselsteine.
     Die beiden letzten Buchstaben der Tarngruppe werden im
     unteren Alphabet aufgesucht, und zwar
     - nach dem 3. Buchstaben den Zehner der Frequenz im
       oberen Teil der Schlüsselsteine;
     - nach dem 4. Buchstaben den einer der Frequenz im
       unteren Teil der Schlüsselsteine.

4.2  Steht an einer Stelle die Phrase „Blind“, so sind die an-
     deren 3 Phrasen ungültig.

Abb.: Tarnstreifen

3.10. Substitutionstabellen der HV A Agenten, eingesetzt ab den 50ern bis 1990 Sammler*12
Erste Substitutionstabellen ab den 50ern bis Ende der 60er.

Weitere Fundstellen der Umsetzungstabelle DEIN STAR ist in den Archiven
der polnischen und tschechisch-slowakischen Sicherheitsdienste zu finden.
Weitere Beschreibung des Chiffrierens und der Funkunterlagen sind in
Punkt 14 beschrieben.

3.11.1. Substitutionstabellen der BND Agenten in der DDR
Eine Substitutionstabelle die von BND Agenten in der DDR ab 1950
verwendet wurde. BStU*366

Erläuterungen:
*   = Fortsetzung
**  = Wiederholung der Verschlüsselung
*** = Absatz

Ab dem Jahr 1960 wurde z. B. die Substitutionstabelle DEIN STAR verwendet.

Abb.: Umsetztabelle eines BND Schweigefunkers in der DDR.

3.11.2. Substitutionstabellen der BND Agenten in der VR Polen
Die BND Agenten in der VR Polen ohne Deutschkenntnisse hatten ein anderes
Merkwort für die Bildung der Substitutionstabelle. Nachzulesen bei Jan Bury
in der Cryptologia 31/2007 S. 343 - 357 Sammler*87.
Das Merkwort wurde ab 1960 verwendet.
Das Merkwort lautete: ZA OWIES. Übersetzt ins deutsche FÜR HAFER.

In der Cryptolgia 32/2008 S. 343 - 357, vom Autor Jan Bury unter dem Titel:
The U.S. and West German Agent Radio Ciphers beschreibt er die Verschlüsselung
der Nachrichten des BND und des U.S. Geheimdienstes.
Die des BND ist bei Punkt 3.6 und 19 zu finden.
Diese entsprechen auch denen der in der BStU gefundenen Dokumenten.

Jan Bury beschreibt das U.S. Verfahren wie folgt:

Ähnlich wie bei der BND Substitutionstabelle DEIN STAR gab es bei dem U.S.-
Verfahren zwei Merkwörter und eine Ziffernfolge zur Bildung der Substitution.
Die Merkwörter und die Ziffernfolge wurde individuell für den Agenten erzeugt,
das erhöhte die Sicherheit anderer Agenten in der VR Polen.
Das erste Merkwort lautete: KARTEN und das zweite: KOSAK.
Die Ziffernfolge wurde gebildet aus Geburtsdatum der Ehefrau des Agenten.
Das Geburtsdatum lautete 14.8.1930. Da dieses zweimal die 1 beinhaltete
wurde die zweite 1 gestrichen. Somit lautete die Ziffernfolge 148930.
Die Ziffernfolge und Merkwörter wurden nun in die Substitutionstabelle eingetragen:

Der Chiffriervorgang ist in Punkt 9.2. beschrieben.

Zahlen: 1 * 1 2 * 2, etc.

Englisch ersetzt: A - 01 B - 02 C - 03, etc.

94 - Beginn und 99 - Ende
des Signals Kyr.- Lat.- Ziffernregister.

Ziffern:
11 - 1, 66 - 6
22 - 2, 77 - 7
33 - 3, 88 - 8
44 - 4, 99 - 9
55 - 5, 00 - 0

Ziffern:
01 - 1, 02 - 2
03 - 3, 04 - 4
05 - 5, 06 - 6
07 - 7, 08 - 8
09 - 9, 00 - 0

Bei Michael Wasenkow, Deckname Juan Lazaro, wurde im Jahr 2010
das über 60 Jahre alte VIC Chiffrierverfahren entdeckt.
Es besteht aus folgender Substitutionstabelle:

Die folgende Substitutionstabelle wurde im Fall Abel, 1957, aufgefunden:

Abb.: OTP Unterlagen der HVA. Sammler*12
Dargestellt sind die Schlüsselunterlagen zum Chiffrieren, im Bild
rechts (siehe auch die Abbildung eines OTP der HVA), und zum De-
chiffrieren, im Bild obenliegend, sowie die Substitutionstabelle
und Codetabellen im braunen Umschlag.

Abb.: OTP Unterlagen eines CIA Agenten BStU*25

Abb.: OTP Unterlagen aller DDR Chiffriereinrichtungen Sammler*16

Abb.: OTP Unterlagen der HV A, zum Chiffrieren. Sammler*12

Abb.: OTP Unterlagen des BND, zum Dechiffrieren. Sammler*360

des Diensthabenden Funker im Warschauer Vertrag.
Die Signaltabelle ist als Schieber ausgeführt, der tägliche Schlüssel
wird als Streifen in den Schieber eingezogen.
Die Abbildungen stellen die beiden Schieber sowie 2 Tagesschlüssel dar.

Abb.: Signaltabelle 1050 A. BStU*222

der NVA, die durch den Funker benutzt wurden.
Ausschnitt:

MRP Rufzeichentabelle

         MRP RT

                 Dienstsache
Nr.  5004    _              . Ausfertigung K-447


         01     02     03     04     05     06     07     08     09     10
      !------!------!------!------!------!------!------!------!------!------!
      !      !      !      !      !      !      !      !      !      !      !
  !---!------!------!------!------!------!------!------!------!------!------!
01!   !+6 572!JY754 !+8 771!U9 712!I3 728!RE 814!MR 889!EW 298!I2 358!
  !   !BARK  !ZAGREB!STIEGE!SALETT!TEMPO 1KINZIK!DELITA!PESETA!FEMINA!
  !---!------!------!------!------!------!------!------!------!------!
02!   !4H 337!KA 916!JN 985!3I 150!9H 217!RM 169!V+ 593!HJ 585!
  !   !PELLE !ENDAU !JUNGE !SENIOR!RALLEY!ISLAND!ESPAND!DEFROL!
  !---!------!------!------!------!------!------!------!------!
03!   !8D 688!MS 872!LW 422!+W 123!PK 880!CH 961!L+ 665!
  !   !LEIHE !KULTUS!ADULA !HOPLIT!LADOGA!DAJAK !DUBLIN!
  !---!------!------!------!------!------!------!------!
04!   !X1 148!AY 366!XE 596!4G 795!VT 187!JJ 622!
  !   !KALIKO!FLOEZ !PAMIR !FUGE  !ALASKA!GRAVIS!
  !---!------!------!------!------!------!------!
05!   !8S 847!PX 261!8E 544!DE 864!RN 454!
  !   !AZETON!IGLAU !MUNDA !OELBAD!HUBERT!
  !---!------!------!------!------!------!
06!   !4Y 384!3W 927!H1 696!7W 939!
  !   !DUENE !GLUCKE!PLANUM!MIRAT !
  !---!------!------!------!------!
07!   !D5 438!GU 654!HM 142!
  !   !RAMBUR!DANTE !EIMAL !
  !---!------!------!------!
08!   !6S 591!GW 576!
  !   !BLICK !FESSEL!
  !---!------!------!
09!   !KG 657
  !   !GUTTA

Abb.: Parolen und Gesprächstabelle Sammler*14	Foto: Funker mit Parolen- und Gesprächstabelle Sammler*78

                                   № 0314  Ausfertigung

       Parolen- und Gesprächstabelle

       des diensthabenden Funkers

           SERIE F


Ag 117/II-1/69 - 1203
__________________________________________________________________________________________________
\|                       |                       |                       |                       |
--------------------------------------------------------------------------------------------------
 | Arbeiten              | Senden Sie            | Gehen Sie über        | Arbeiten Sie ohne  |
 | Sie mit               | Spruch(Sprüche)       |  auf Zahlen           |  Rufzeichen        |
 | Gerät T ....(Nr)      | über ...(Rfz.)        |                       |                |
 |                       |                       |                       |                       |
 | 1                     | 2    LUFT             | 3     A               | 4    FLUGZEUG         |
--------------------------------------------------------------------------------------------------
 | Gehen Sie auf         | Arbeiten              | Sie arbeiten mit      | Arbeiten Sie          |
 | Arbeitsfrequenz       | Sie mit               | falschen Ruf-         | (ich arbeite)         |
 | .... kHz              | Gerät R .... (Nr)     | zeichen, über-        | mit STA-2M (ST-2M)
 | (vereinb. Nr. ....)   |                       | prüfen Sie            | Drehzahl 102U/min  |
 | 11                    | 12       W            | 13    FLUGZEUG        | 14     DRINGEND       |
--------------------------------------------------------------------------------------------------
 | Wechsel der           | Gehen Sie auf         |                       |
 | Tag- (Nacht-)         | Ersatzfrequenz        |                       |
 | frequenz um           | .... kHz              |    LUFT (L)           |
 | .... Uhr              | (vereinb. Nr.)        |                       |
 | 21     D              | 22                    | 23                    |
--------------------------------------------------------------------------
 | Entschlüsseln Sie     | Arbeiten Sie mit      |
 | mit den Begriffen     | Amplituden-           |
 | der Gesprächs-        | modulation            |
 | tabelle               |                       |
 | 31     LUFT           | 32                    |
--------------------------
 | Gehen Sie auf         |
 | Parallelsender auf    |
 | d. Frequenz .... kHz  |
 | (vereinb. Nr. ....)   |
 | 41                    |
--------------------------
Serie E
--------------------------------------------------------------------------------------------------
 |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
--------------------------------------------------------------------------------------------------
 |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |   |
--------------------------------------------------------------------------------------------------
 | 1 | 9 | 5 | 7 | 2 |
 | 0 | 6 | 2 | 6 |
 | 3 | 2 | 9 |
 | 9 | 7 |
 | 5 |

 Serie F


Hier ist die vollständige Abbildung einer Tabelle des diensthabenden Funkers.

						013728 *
	Tabelle
des diensthabenden Funkers
	TDR-84
---------------------------
	Ausgabe 1987

_________________________________________________________________________________
| \  Г |        0        |         1       |        2        |        3        |
|  \   |-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|-
|B  \__|_________________|_________________|_________________|_________________|_
|   |  | Reservefrequenz | FLUGZEUG  -F-   | (Habe) Antenne  | MONUMENT -M-    |
|   |  | Nr.             |                 | f. Arbeit mit   |                 |
| 0 |  |                 |                 | Flugzeug - Azi- |                 |
|   |  |                 |                 | mutwinkel ...   | PLATIN   -P-    |
|   |  |                 |                 | (Grad) ausrich- |                 |
|   |  |                 |                 | ten (ausgericht-|                 |
|   |  |               00| A(A)          01| tet)          02|               03|
---------------------------------------------------------------------------------
|   |  | Gehen Sie auf   | Eröffnen Sie    |
|   |  | Reservefrequenz | Arbeit in FuR   |
|   |  | (Nr. ...)       | Nr. ...         |
| 1 |  |                 |                 |
|   |  |                 |                 |
|   |  |                 |                 |
|   |  | Г(G)          10|               11|
--------------------------------------------
|   |  | Senden Sie (ich |
|   |  | sende) Parole   |
|   |  |                 |
| 2 |  |                 |
|   |  |                 |
|   |  |                 |
|   |  |               20|
--------------------------

                                   GVS MfS o008 - 17 / 88BStU*43

Die Anweisung regelt den Kurzwellenfunkbetriebsdienst des MfS,
und es basiert auf der DV 040/0/004 Funkbetriebsdienst des MfNV.

Organisatorische Voraussetzung:

- Funkauftrag mit Nummer des Funknetzes, Nummer der Variante, Funkteilnehmer,
  Indexzuweisung für Rufzeichen, Havarierufzeichen, Frequenzen.
- Tabelle des diensthabenden Funkers TDR
- Rufzeichentabelle RT
- Unterlagen für den Parolenaustausch

- Schlüsselwechsel in den Funknetzen ist 22.01 Uhr MEZ/MESZ

- Zuweisung der Frequenzen des Funknetzes erfolgt in
  4 Gültigkeitsperioden:
  - 1. Periode 01.03. - 05.05.      08.00 Uhr     18.00 Uhr
  - 2. Periode 06.05. - 31.08.      06.00 Uhr     21.00 Uhr
  - 3. Periode 01.09. - 31.10.      08.00 Uhr     18.00 Uhr
  - 4. Periode 01.11. - 28./29.02.  09.00 Uhr     17.00 Uhr

Ab dem 25. April 1988 ist die TDR 78-M sowie deren Schlüsselmittel
ungültig und zu vernichten.

Anlage 1: Regeln für die Anwendung der Rufzeichentabelle
Anlage 2: Regeln für die Durchführung des Parolenaus-
          tausches - Methode SVSk 84
Anlage 3: Regeln für die Anwendung der Tabelle des dienst-
          habenden Funkers (TDR-84)

Anlage 1

Regeln für die Anwendung der Rufzeichentabelle (RT)

1. Die Rufzeichentabelle enthält Felder mit zweistelligen Kombi-
   nationen zur Bildung von Tastfunk-/Funkfernschreibrufzeichen und
   Substantive mit dreistelligen Zahlen zur Bildung von Sprech-
   funkrufzeichen.
2. Am linken vertikalen Rand (von oben nach unten) und am oberen
   horizontalen Rand (von links nach rechts) ist der jeweilige
   Tagesschlüssel einzutragen.
3. Auf der Grundlage der Indexzuweisung werden die täglich
   wechselnden Rufzeichen erarbeitet.
   Für die im Funkauftrag ausgedruckten Rufzeichenindexe gilt, daß
   die Null und das Zeichen + dem Buchstaben O (Otto) ent-
   sprechen.
4. Erarbeitung der Tastfunkrufzeichen/Rufzeichen Funkfernschreiben
   - 1. Zeichen des Indexes in der vertikalen Schlüsselleiste
        aufsuchen
   - 2. Zeichen des Indexes in der horizontalen Schlüsselleiste
        aufsuchen
   - Feld im Schnittpunkt beider gedachter Linien aufsuchen und
     daraus zweistellige Kombination als 1. Teil des Rufzeichens
     entnehmen

   - 3. Zeichen des Indexes in der vertikalen Schlüsselleiste
        aufsuchen
   - 4. Zeichen des Indexes in der horizontalen Schlüsselleiste
        aufsuchen
   - Feld im Schnittpunkt beider gedachter Linien aufsuchen und
     daraus zweistellige Kombination als 2. Teil des Rufzeichens
     entnehmen.

Das vollständige Rufzeichen wird durch das Zusammenfügen des
1. und 2. Teiles gebildet.

5. Erarbeitung des Sprechfunkzeichens
   - 1. und 2. Zeichen des Indexes dient zur Festlegung der
     Substantivs
   - 3. und 4. Zeichen des Indexes dient zur Bildung der
     2-stelligen Zahl
     (die 2-stellige Zahl besteht aus dem ersten zwei Ziffern
     der aufgefundenen 3-stelligen Ziffernkombination).

Abb.: Schlüsselblatt aus dem MRP-Schlüsselheft.

Abb.: Auszug für den Dh. Funker.

Methode SVSK-84

1. Für den Parolenaustausch werden benötigt:
   - die Tabelle des diensthabenden Funkers TDR-84 mit einge-
     tragenem Tagesschlüssel
   - gültige Parolengruppen.

2. Für jeden Tag sind 10 Parolengruppen (Zahlen zwischen 01 und 49)
   festgelegt.
   Der tägliche Wechsel der Parolengruppen erfolgt
   22.01 Uhr MEZ/MESZ.
   Alle Phrasen des Parolenaustausches sind mit der TDR-84 zu
   verschleiern.

3. Ordnung des Parolenaustausches
   Bei der Parolenanforderung ruft die Funkstelle A die Funkstelle B
   und übermittelt die Phrasen:
   - Senden Sie (ich sende) Parole
   - eine frei gewählte Zahl zwischen 01 und 99.

Die Funkstelle B addiert zu dieser frei gewählten Zahl, wenn
diese gleich oder kleiner 50 ist, bzw. subtrahiert von der frei
gewählten Zahl, wenn diese größer als 50 ist, eine beliebige
Parolengruppe. Die erhaltene Summe bzw. Differenz wird als
Parolenantwort zusammen mit einer gleichfalls frei gewählten
Zahl und der Phrase Senden Sie (ich sende) Parole an die Funk-
stelle A übermittelt.

Die Funkstelle A überprüft die Richtigkeit der Parolenantwort,
indem sie von der als Parolenantwort erhaltenen zahl die frei
gewählte Ausgangszahl subtrahiert, wenn letztere gleich 50 bzw.
kleiner als 50 ist, bzw. subtrahiert die Parolenantwort von der
frei gewählten Ausgangszahl, wenn letztere größer als 50 ist.

Die Identität der Funkstelle B ist dann gegeben, wenn als Er-
gebnis eine für dem laufenden Tag festgelegte Parolengruppe
ermittelt wird.

Danach ermittelt die Funkstelle A die Gegenparole und
sendet diese mittels Phrase Senden Sie (ich sende) Parole
an die Funkstelle B.

Die Funkstelle B beendet nach Überprüfung der Identität der
Funkstelle A den Parolenaustausch mit der Verkehrsabkürzung
OK.

4. Beispiel für den Parolenaustausch

   8hnl de c6lk zaw zlt k

   8hnl zlp zfm zbw k

   c6lk zlt zno k

   8hnl ok k

   Parolengruppen: 04 08 09 14 19 25 31 38 44 47

   c6lk    -    Rufzeichen der Funkstelle A
   8hnl    -    Rufzeichen der Funkstelle B
   zaw     -    Phrase Senden Sie (ich sende) Parole
   zlt     -    frei gewählte Zahl (37)
   zlp     -    Phrase Senden Sie (ich sende) Parole
   zfm     -    Parolenantwort (51)
   zbw     -    frei gewählte Zahl (67)
   zlk     -    Phrase Senden Sie (ich sende) Parole
   zno     -    Parolenantwort (36)

Anlage 3

Regeln für die Anwendung der Tabelle des diensthabenden
Funkers (TDR-84)

1. Die Tabelle des diensthabenden Funkers ist für die Abwicklung
   des Dienstfunkverkehrs bestimmt.

2. Die in der Tabelle enthaltenen Felder enthalten Phrasen, Buch-
   staben und Zahlen, die mit Hilfe des Tagesschlüssels vor dem
   Senden zu verschleiern und nach dem Empfang zu entschleiern sind.

3. Der TDR-Tagesschlüssel besteht aus einem senkrechten und einem
   waagerechten Teil mit jeweils zehn 2- bzw. 3-stelligen Buch-
   stabengruppen.

   Der jeweilige Tagesschlüssel ist wie folgt einzutragen:

   - die erste Schlüsselreihe in die vertikale Schlüsselleiste der
     TDR-84 von oben nach unten

   - die zweite Schlüsselreihe in die vertikale Schlüsselleiste
     von links nach rechts.

   Der Tagesschlüssel ist täglich 22.01 Uhr MEZ/MESZ zu wechseln.

4. Vorgehensweise bei der Verschleierung einer Phrase, eines Buch-
   stabens bzw. Zahl:

   - in der betreffenden Zeile aus der vertikalen Schlüsselleiste
     einen zugeordneten Buchstaben auswählen (1. Zeichen).

   - in der betreffenden Spalte aus der horizontalen Schlüssel-
     leiste einen Buchstaben auswählen (2.Zeichen).

   Die Entschleierung ist in umgekehrter Reihenfolge durchzuführen.

5. Den ermittelten Zeichen ist beim Senden in den Betriebsarten
   Tastfunk und Funkfernschreiben der Buchstabe Z voranzustellen.
   Bei Sprechfunk entfällt das Voranstellen des Buchstaben Z.

6. Die Anwendung der Phrasen Lesen Sie Zahlen und lesen Sie Buch-
   staben ist nur gestattet, wenn aus der vorher gesendeten Phrase
   nicht eindeutig hervorgeht, daß ein Buchstabe bzw. eine Zahl
   folget.

7. Vor dem Verschleiern von Zahlen mit ungerader Ziffernanzahl
   ist eine Null voranzustellen und anschließend eine paarweise
   Verschleierung vorzunehmen.

8. Es ist verboten:

   - ganze Wörter bzw. Teste mit Hilfe der TDR-84 zu verschleiern

   - eine Phrase stets mit der gleichen Buchstabenkombination zu
     verschleiern.

9. Werden Q-Gruppen zusammen mit Uhrzeiten, Spruchnummern, Ruf-
   zeichen u.a. gesendet, sind diese Zeichen nicht zu verschleiern.

   Werden Q-Gruppen zusammen mit einem Index gesendet, ist im Falle
   der Verneinung die Zahl 5 anzufügen.

   Die in der TDR-84 aufgeführten Verkehrsabkürzungen und Q- Gruppen
   sind gleichfalls für den Dienstfunkverkehr anzuwenden.

Richtfunkbetriebsunterlagen

1. Schlüssel für die Parolen und Gesprächstabelle des
   diensthabenden Richtfunkers (PTRTS-73)

   Datum               senkrecht     waagerecht  
   01., 11., 21., 31.  24895 06713   68931 52470
   02., 12., 22.       39572 81064   78654 32190
   03., 13., 23.       03657 94182   41835 02976
   ..
   ..

2. Tarnzahlen für den Dienstkanalverkehr

   Dienststellung           1.Monats-  2.Monats- 3.Monats-
                            dekade     dekade    dekade   
   Chef/Leiter Nachrichten    13         42        85
   Vertreter CN/LN            72         03        11
   Kommandeur                 55         71        67
   Stabschef                  47         39        41
   Stv.Kom.für PA             56         81        01
   Stv.Kom.für TA             31         46        96
   Stv.Kom.für NT             63         29        98
   Ltr.RFuZ/RFuSt             04         59        43
   Chef Richtfunkverb.        17         99        20
   Ltr.RFuA/RFuR              44         10        17
   Truppführer                76         49        31

3. Bezeichnung der Trupps und Richtfunkstrecken

   Bereich   Truppnummer        Nr. der RFuA/RFuR
   MfS       .1-2. bis .1-4.    80. bis 84.
   MdI       .1-5. bis .1-59.   85.
   MfNV      .5-0. bis .5-7.

4. Zuweisung der Nummern der Richtfunkrichtungen und der
   Sende-/Empfangskanäle für FM 24/400         

   1. Bezirksverwaltung (Stationäre Führungsstelle -AFüSt)

   BV        Nr.-RR  Sende-/Empfangskanal
   Rostock   831     880/960
   Schwerin  832     716/796
   ..
   ..

   2. Wachregiment F. Dzierzynski
   ..
   ..

   3. Zentrale Diensteinheiten des MfS
   ..
   ..

5. Regeln für die Anwendung der Tabelle PTRTS-73

(1) Die Tabelle PTRTS-73 ist für den Parolenaustausch bei Aufnahme
    der Verbindung und das Führen von Dienstgesprächen zwischen
    Diensthabenden der Richtfunkstellen/-zentralen beim Herstellen,
    Halten und Betreiben von Richtfunkverbindungen bestimmt. Sie
    ist gleichermaßen auf Richtfunkverbindungen zu Funkfernbe-
    dienung anzuwenden.

(2) Die Tabelle hat insgesamt 388 Felder, die durch 100 Großfelder
    und deren Unterteilung in 4 Kleinfelder gebildet werden.
    Die Großfelder sind stark, die Kleinfelder schwach umrandet.
    Felder, deren Ecken schwarz markiert sind, dürfen nur inner-
    halb der bewaffneten Organe und anderen Organe der DDR genutzt werden.

(3) In den Feldern der Tabelle sind Phrasen, Buchstaben und
    Zahlen enthalten, die mit Hilfe der täglich wechselnden
    Schlüssel vor dem Senden zu verschleiern sind.

    Zuordnung: A - obere Phrase
               B - kyrillische und lateinische Buchstaben
               C - ein- und zweistellige Zahlen
               D - untere Phrase

(4) In die Tabelle sind zwei Schlüssel einzutragen.

    Senkrechter Schlüssel:  in die vertikalen Schlüsselleisten
                            von oben nach unten

    Waagerechter Schlüssel: in die horizontalen Schlüsselleisten
                            von links nach rechts

    Diese beiden Schlüsselzahlen geben die Koordinaten des Groß-
    feldes an.

    Das Kleinfeld wird durch die Schlüsselzahl der betreffenden
    Phrase

    - lesen Sie die obere Phrase
    - lesen Sie die untere Phrase
    - lesen Sie Ziffern
    - lesen Sie Buchstaben

    bestimmt.

(5) Reihenfolge der Tätigkeit zur Verschleierung der in den
    Feldern aufgeführten Phrasen, Buchstaben und Zahlen.

    Jede beliebig in den Feldern enthaltene Phrase/Buchstabe/Zahl
    wird mit vier Zahlen des jeweils gültigen Schlüssels ver-
    schleiert. Die ersten beiden Zahlen ergeben in der Reihenfolge
    senkrecht waagerecht die Koordinaten des Großfeldes. Die dritte
    und vierte Zeile bestimmen das Kleinfeld.

(6) Das Entschleiern wird in umgekehrter Reihenfolge durchgeführt.

    Die erste Zahl der empfangenen vierstelligen Zahlengruppe wird
    in der senkrechten, die zweite Zahl in der waagerechten Schlüssel-
    leiste aufgesucht. Die dritte Zahl ist wiederum in der senkrechten, die
    vierte Zahl in der waagerechten Schlüsselleiste aufzusuchen.
    Im Schnittpunkt befinden sich das Großfeld, welches festgelegt,
    welchem der 4 Kleinfelder der Begriff zu entnehmen ist.

(7) Parolenaustausch ist in folgender Ordnung durchzuführen:

    a) Zur Parolenanforderung ist die Phrase Geben Sie Parole
       und eine zweistellige Zahl aus dem Kleinfeld (C) zu ver-
       schleiern. Die Parolenanforderung besteht also aus
       2 vierstelligen Zahlengruppen.

    b) Zur Ermittlung der Parole sind durch den Empfänger die
       beiden Zahlengruppen zu entschleiern. Die aus der zweiten
       Zahlengruppe ermittelte Zahl ist in der Reihenfolge
       erste Ziffer senkrecht, zweite Ziffer waagerecht im
       Schlüsselfeld aufzusuchen. Im Schnittpunkt wird im
       Kleinfeld C die Parolenzahl gefunden.

    c) Als Parolenantwort ist die Phrase Ich gebe Parole zu
       verschleiern. Als zweite Zahlengruppe ist die unter b)
       ermittelte Parolenzahl und die Verschleierung der Phrase
       Lesen Sie Ziffern zu übermitteln.

    d) Zur Überprüfung der Parolenantwort ist die erste Zahlen-
       gruppe zu entschleiern. Sie muß die Phrase Ich gebe
       Parole enthalten. Die erste zweistellige Zahl der zweiten
       Zahlengruppe ist im Kleinfeld C aufzusuchen. Ihre Ver-
       schleierung muß die unter a) ausgewählte Zahl ergeben.

(8) Beispiel für den Parolenaustausch

    1.) Schlüssel für die PTRTS-73

        Senkrecht:  75 09 32 14 86
        waagerecht: 38 64 92 01 45

    2.) Parolenanforderung

        Geben Sie Parole = 0275
        Zahl 52            = 2605
        übermitteln werden die Zahlengruppen: 0275 2605

    3.) Ermitteln der Parolenzahl

        0275 = Geben Sie Parole
        2605 = Zahl 52
        Ziffer 5 im senkrechten, Ziffer 2 im waagerechten
        Schlüsselstreifen, es ergibt sich die Parolenzahl 14.

    4.) Parolenantwort

        Ich gebe Parole = 9575
        Zahl 14 und Phrase Lesen Sie Ziffern = 1405
        übermittelt werden die Zahlengruppen: 9575 1405

    5.) Überprüfen der Parolenantwort

        9575 = Ich gebe Parole
        Zahl 14 im Kleinfeld C aufsuchen, im senkrechten Schlüssel-
        streifen ergibt sich 5, im waagerechten 2, also die der
        Parolenaufforderung zu Grunde gelegte Zahl 52.

Um Kollisionen mit der Funküberwachung zu vermeiden mußten die Nutzer der operativen
Sendetechnik, UFT-Funkgeräte, diese dem Funkdispatcher melden.
Dies erfolgte per Telefon kodiert in derart:
Als Basis für die Ortsbestimmung in dem Raum in der die Funktechnik genutzt wurde,
legte man fest für Berlin das der Stadtplan von Berlin mit folgenden Daten
zu nutzen ist:
Stadtplan - Berlin 1 : 25 000 Buchplan VEB Tourist Verlag 2. Auflage / 151.- 200 Tausend 1980
Die kodierte Meldung: 9B3 Anmeldung 0105 1130 960 Konrad Krause XVIII/8 44353
setzte sich zusammen aus:

Im Buch Zwischen den Fronten von Heinz Günther, wird auf Seite 67f an dem konkreten Beispiel eines
CIA Schweigefunker beschrieben wie der Funker seine Rufzeichentabelle bildet.
Zitat:
Es wird ein Merkspruch vereinbart, in diesem Beispiel:
(Theodor Fontane, Der Stechlin, Spruch des alten Dubslav)
"DAS IST EINE DAME UND EIN FRAUENZIMMER ZUGLEICH"

Dieser wir in eine Tabelle geschrieben, im Kopf stehen die Tage des Monats
beginnen mit dem Ersten und endet mit dem Einunddreißigsten.

Zitat:
Der Klartext wird wie folgt verschlüsselt:
    5,2/3,7/4,5/2,9/ u.s.w.
    Zeile, Spalte Schlüsseltabelle = Klartextzeichen
    Schlüssel Nr.374 5,3=E oder 7,9=A
Satzzeichen werden wie folgt geschrieben:
    .=X :=R -=U ?=A ==B
Zwischenräume werden ausgelassen.

Fernschreibkopf sieht wie folgt aus:
    -MFS -BERLIN SCHL.NR 374 FS:NR:12 18.10.50 0900 UHR MEIER=
Beispiel:
    Klartext:
    An das Ministerium fuer Staatssicherheit Berlin
     Abteilung Nachrichtenwesen

     Fernschreibmaschine ist in Berlin gestohlen.

     Verwaltung fuer Staatssicherheit Brandenburg
      gez. S c h r e i b e r, vp-kdr.

      Fernschreibformular und Geheimtext:
       -MFS-POTSDAM SCHL.NR.374 FS.NR.12 18.10.50 0950 UHR KRELLMANN=
       AN DAS
       MINISTERIUM FUER STAATSSICHERHEIT BERLIN
       ABTEILUNG NACHRICHTENWESEN

       12,1/2,2/10,4/3,3/7,1/7,2/10,3/9,1/2,2/5,1/2,5/15,3/6,1/10,1/7,2/
       1,2/5,1/8,1/1,4/9,4/7,1/13,12/14,4/8,2/10,7/1,7/9,1/6,2/11,2/2,1/
       9,3/3,2/6,3/2,9/1,1/7,3/6,2/9,2/9,3XX

       VERWALTUNG FUER STAATSICHERHEIT BRANDENBURG
         GEZ. S C H E I B E R VP-KDR.

      Ministerium des Innern
                                                  Rostock, den 4.8.54
        der Regierung der
Deutschen Demokratischen Republik
   Kasernierte Volkspolizei
  Verwaltung Volkspolizei - See
      Stab/ 8. Abteilung
------------------------------------


                      E N T W U R F



         A r b e i t s a n w e i s u n g
         -.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

           über die Handhabung des
         Fernschreibschlüssel Dora (FSD)



F.d.r.
(W e d e r)
Leutnant.

Der Fernschreibschlüssel Dora ist ein Maschinenschlüssel
zum Verschlüsseln vertraulicher und geheimer Nachrichten welche
per Draht übermittelt werden.
Die Handhabung des Maschinenschlüssel ist nur den dafür zuge-
lassenen Personal zu unterweisen.
Der Maschinenschlüssel hat einen mechanischen und einen elektrischen
Teil. Beide Teile sind gegen Stoss - und Schlagwirkungen sehr empfind-
lich. Aus diesen Grund muss beim Transport der Maschine mit
grosser Vorsicht umgegangen werden.
Näheres über die elektrisch mechanische Betriebsvorschrift siehe
in die dafür bestimmte Arbeitsanweisung.


Der Verschlüsseln eines Spruches:

Zum Ver- und Entschlüsseln eines Spruches wird eine Parole
benötigt.
Die Parole enthält:
a.) Die Steckverbindung des Tages.
b.) Die Zahlentauschtafel für die Kenngruppen.
c.) Die Umsetztabelle für den Spruchschlüssel.

Diese Parole ändert sich jeweils um 24,00 Uhr. Die Einstellung
der Steckverbindung wird vom Personal selber vorgenommen.

Ein verschlüsseltes Fernschreiben besteht aus:

1. Uhrzeitgruppe
2. Gruppenzahl
3. Kennzahl
4. Schlüsselgruppe
5. Text
6. Unverschlüsselte An- und Unterschrift nach Tarntabelle.

Die Uhrzeitgruppe wird vom Absender angegeben. Die Gruppenzahl er-
gibt sich aus der Länge des Spruches.

Der Spruchschlüssel dient zur Lösung des Spruches.
Zur Herstellung des Spruchschlüssels wird benötigt:
a. Die Uhrzeitgruppe und das Tagesdatum (z. B. 17,35 am 06.)
b. Eine willkürlich gewählte 3-stellige Zahl als Kenngruppe.
c. Die Umsetztabelle der Parole

Beispiel:   Uhrzeitgruppe + Datum  1 7 3 5 0 6
            willkürl.gew.Kennzahl    4   3   8
                                   2 1 3 8 1 4

Es ist dabei zu beachten das die Kennzahl unter die 2.- 4. und
6. der Uhrzeitgruppe mit Datum gesetzt wird.
Diese Lösung 21 38 14 ist die Maschineneinstellung zur Lösung
des Spruchschlüssels.
Bei diesem Beispiel ist aber die 2. Zahlengruppe nicht im Be-
reich von 1 - 26 und könnte demzufolge nicht eingestellt werden.
In diesen Fällen wird die Zahl welche außerhalb des Bereiches
1 - 26 liegt durch 2 geteilt. Also ist die Zahl 38 zur Zahl 19
geworden. Ist die Zahl so hoch das sie bei einmal Teilen noch nicht
in das Bereich fällt so ist sie solange zu teilen, bis sie in das
Bereich 1 - 26 fällt.
Also müssen jetzt die Zahlen

                   21     19      14

in den Fernstern der Maschine eingestellt werden.
Dann wählen wir uns eine willkürlich zusammengestellte 4-stellige
Buchstabengruppe
Zum Beispiel:        Q   W   M   Y

Diese drücken wir nacheinander durch den eingestellten Schlüssel.
Ergibt dann:         E   I   G   U

Diese 4 Buchstaben kommen in die erste Fernschreibgruppe und stellen
den verschlüsselten Spruchschlüssel dar.
Zum Verschlüsseln des Textes wird in die Maschine der unverschlüsselte
Spruchschlüssel (QWMY) gemäß der Umsetztabelle eingestellt.
Dazu werden nur die ersten drei Buchstaben benötigt.

Also +:         Q   =   13
                W   =   24
                M   =   25

Jetzt werden diese drei Zahlengruppen in die Fenster der Maschine
eingestellt.
Mit dieser Einstellung wird dann die 2. Reihe der Schlüsselgruppen
verschlüsselt.


Das Verschlüsseln des Textes:

Um ein schnelleres Ver- und Entschlüsseln zu ermöglichen, wird
hier ein kombiniertes Verfahren angewandt. Beim Eintragen des
Klartextes in die Schlüsselgruppen werden die Buchstaben ein=
mal in die linke und andermal in die rechte Seite einzeln
eingetragen.

Also B in das 1. Kästchen der linken  1. Gruppe
     E "   "  1.     "     "  rechten 2.    "
     T "   "  2.     "     "  linken  1.    "
     R "   "  2.     "     "  rechten 2.    "
     i "   "  3.     "     "  linken  1.    "

                  u. s. w.

Nach diesen Eintragungen werden die Buchstaben der rechts stehenden
Gruppen mit der eingestellten Maschine durchgedrückt und die auf=
leuchtenden Buchstaben in die linke Spalte zwischen die schon stehenden
Buchstaben eingeschoben.
Umstehend aufgeführtes Beispiel sieht dann so aus:

      B   T   I   F
      M   C   L   G  <-----------------------ERFT
      X   O   O   T
      Q   S   D   R  <-----------------------SFRM
      E   D   N   X
      O   C   Q   B  <-----------------------LUGX

Der abgabebereite Fernschreibspruch für die Übermittlung sieht zu=
sammengesetzt wie folgt aus:

17,35 = Uhrzeitgruppe
 7    = Gruppenzahl
438   = Kennzahl

                   E  I  G  U     =     Schlüsselgruppe
                   B  T  I  F     -
                   M  C  L  G     |
                   X  O  O  T     |
Anschrift +        Q  S  D  R     ->    der verschl. Text
Absender           E  D  N  X     |
                   O  C  Q  B     -

Alle im Text vorkommenden Zahlen werden in Buchstaben geschrieben.
Dazu wird nach folgenden Schema verfahren:

     1  =   EIN                            6  =   SEX
     2  =   ZWO                            7  =   SIB
     3  =   DRI                            8  =   ACT
     4  =   VIR                            9  =   NEN
     5  =   FUF                            0  =   NUL

Als Satzzeichen werden die Buchstaben wie bisher angewendet.
Zahlen werden stets einzeln geschrieben, das Zusammenziehen von
Zahlen ist nicht gestattet.


Das Entschlüsseln:
Beim Entschlüsseln wird in umgekehrter Reihenfolge verfahren.

1. Spruchschlüssel ermitteln (Uhrzeitgruppe, Datum, Umsetztabelle)
2. Jede 2. Gruppe mit richtig eingestellten Spruchschlüssel ent=
   schlüsseln.
3. Buchstaben der linken und rechten Reihe zusammensetzen.

Jede Gruppe auch die letzte Gruppe muss eine volle 4-stellige
Buchstabengruppe ergeben.

6.8.1954
E/P  G/Q  I/R  K/S  M/T  O/U  C/V  D/W  J/X  F/Y
B/Z  A/H

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
8 9 7 6 5 0 1 2 3 4

01  02  03  04  05  06  07  08  09  10  11  12  13
H   J   V   E   Y   O   A   G   N   P   R   K   Q

14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26
B   X   C   Z   U   L   S   F   T   D   W   M   I


7.8.1954
G/Q  A/H   J/C  L/D  N/E  P/F  R/Y  T/M  V/I  X/O
Z/K  B/S

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
9 0 8 2 4 7 1 6 5 3

01  02  03  04  05  06  07  08  09  10  11  12  13
L   T   F   Z   P   A   X   I   C   V   N   E   Y

14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26
R   G   W   B   S   D   J   K   U   H   M   Q   O

Die Gebrauchsanweisung A ist in allen Ländern anzuwenden in denen
die Chiffriergenehmigung vorliegt bzw. das Versenden von chiffrierten
Telegrammen toleriert wird.
Die Chiffrierung, nach Gebrauchsanweisung A, der durch das
Codebuch gewandelten Klartexte wurden mit dem Verfahren 001 durchgeführt.

Beispiel:
Klartext: Abkommen 60 abgelehnt.
HKtxt:    0132 0166
001:    3597 1247
GTX:    3629 1303

Die Gebrauchsanweisung B ist in den Ländern anzuwenden in denen der
ACME Code zugelassen ist.
Die vierstellige Codegruppe beschreiben die Zeile und Spalte des
ACME Codes der die Substitution bildet.
Die ACME Tabellen bilden hier den Schlüssel.

Beispiel:
Klartext: Abkommen 60 abgelehnt.
HKtxt:    0132 0166
ACME:    uuogb wboba

Schlüsselverwaltung bei beiden Verfahren:
Die Schlüsselunterlagen sind wie folgt verteilt: Die Handelsvertretung
erhält 1 Exemplar, das Außenhandelsministerium erhält 1 Exemplar
und die Abteilung XI Referat 2 des MfS die dritte Ausfertigung der
Schlüsselunterlagen.
Der Schlüsselwechsel erfolgt aller drei Monate, bei Kompromittierung
oder erhöhten Nachrichtendichte sofort.
Der Schlüsselwechsel wird angekündigt mit der Codegruppe 0000.
Bei Anwendung des Verfahren B ist die Codegruppe acme vorn anzustellen.

Durch das MfS damals nicht erkannte Fehler bzw. Mangel der beiden Verfahren:
Beide Verfahren nutzen das gleiche Codebuch. Durch die Anwendung des
Verfahrens 001 und der Substitution durch ACME wird bei spruchgleichen Klar-
texten der Schlüssel 001 und des ACME kompromittiert.

Erkannt wurde aber das das Verfahren ACME keinerlei Sicherheit der Information bietet.
Mit der ACME-Software können entsprechende Listen erstellt werden.

Beschrieben als Mossad-Doppel-Kodiersystem.
Die phonetischen Laute werden mittels einer Substitutionstabelle durch Zahlen ersetzt.
Beispiel: ABDUL in AB = 7, DUL in 21.
Die gebildeten Ziffern erhält einen weiteren Buchstaben oder Ziffer.
Beispiel: A7O 21B
Die Substitutionstabelle wird wöchentlich gewechselt.
Zur Übertragung der Nachricht wird diese gesplittet:
Sendung 1: A7O
Sendung 2: 21B

Welche Sendung zuerst erfolgt und wie die Splittung erfolgt ist nicht dokumentiert.

Vorgeschichte zu dem Verfahren:
Das Verfahren wurde entwickelt aus den Forderungen
der Beschlüssen des 10. EKKI Plenums
der Kommunistischen Internationale. In dem gefordert
wurde die Listen der leitenden Kader gedeckt zu führen.

Erstellen einer Chiffrierzahl:
Der Autor benutzt als einfach zu merkende Zahl den Geburtstag des
Urgroßvater: 28.6.1845, also Teil 1 der Zahl ist 2861845.
Teil 2 ist die Quersumme aus o.g. Zahl = 34, Ergebnis 286184534.
In Teil 3 erfolgt das auffüllen der fehlenden Zahlen 7, 9 und 0.
Die erzeugte Chiffrierzahl lautet jetzt:
2 8 6 1 8 4 5 3 4 7 9 0

Wobei jede Zahl vorkommen muß.
Wandeln des Buchstabenvorrates in eine 5 x 5 Tabelle

Wandeln des Textes Alfred Krause, Stuttgart, Wilhelmstraße 137 erfolgt:
Der Buchstabe A wird mit dem ersten Zeichen der Chiffrierzahl vorwärtsgezählt A + 2 = c
L + 8 = t, das erfolgt solange bis die Chiffrierzahl aufgebraucht ist.
Dann wird wieder mit der 2 begonnen.
Achtung hier wird ein weiterführender Druckfehler übernommen!
Aus der Zahlenfolge: 2 8 6 1 8 4 5 3 4 7 9 0 wurde 2 8 6 1 8 4 5 3 5 7 9 0

In der Beschreibung ist der Fehler durchgehend. Es wird
weiterfolgend hingewiesen das die Zahlen noch Mischen kann
Es wird hier nicht beschrieben.

Das Chiffrat wird nicht oder wieder willkürlich getrennt:
CTMSNHPUFBBEUBAUBLFUYDSLKNRNAXW, oder ctm snhpufb beuba ublfu ydsl knrnaxw.
Die Zahlen werden wieder mittels eines Chiffrierwortes gewandelt, dabei muß
jeder Buchstabe nur einmal auftreten: HeilMoskau.
Also wird aus der Straßennummer 137 == HIS.
Der gesamte Spruch lautet: CTMSNHPUFBBEUBAUBLFUYDSLKNRNAXWHIS
Zitat:
Dieses System hat folgende Vorzüge:

1. Jedes schriftliches Aufbewahren des
   Chiffrierschlüssels, erfahrungsgemäß eine
   ständige Gefahrenquelle, fällt fort. So-
   wohl die zum Chiffrieren von Schrift-
   wörtern benötigte Chiffrierzahl als auch
   das zum Chiffrieren von Zahlen benötigte
   Kennwort können leicht behalten werden.

2. Ein unbefugtes Dechiffrieren ist bei
   diesem System aufs äußerste erschwert.
   Wenn auch in dem Klartext ein beliebi-
   ger Buchstabe mehrmals vorkommt, so
   erscheinen doch im chiffrierten Text im-
   mer andere Buchstaben. Im oben ge-
   wählten Beispiel enthält das Wort Stutt-
   gart nicht weniger als vier T, an deren
   Stelle im Chiffretext die Buchstaben
   B, U, C und Y erscheinen. Dadurch ist
   das Entziffern ohne Kenntnis der be-
   nutzten Chiffrezahl absolut unmöglich.
   (Daß bei praktischer Anwendung dieses
   Systems weder das von uns als Beispiel
   benutzte Kennwort noch die Chiffrezahl
   verwandt werden darf, ist selbstver-
   ständlich. Es gibt ja an anderen Stelle un-
   zählige andere Zusammenstellungen.)

3. Sowohl das Chiffrieren als auch das
   Dechiffrieren erfordert bei einiger
   Übung, gemessen an anderen Systemen,
   verhältnismäßig we-
   nig Zeit.
   Somit kann diese Methode als für die
   Zwecke der Partei absolut brauchbar
   bezeichnet werden. Wir werden in der
   nächsten Nummer des Oktober noch
   auf einige andere Systeme, die gleichfalls
   verwendbar sind, eingehen.

In der Denkschrift 350 Jahre Entwicklung des Chiffrierwesens BStU*97
ist eine Originalliste der Mitglieder der KPD, Ortsguppe Lobstädt
- Bezirk Leipzig - aus dem Jahre 1933 zu sehen. Das 1945 aus einem
Blechbehälter der sich in einer Küche befand.
Hier wird ein Auszug dargestellt, da die Bildqualität sehr schlecht ist.

Alberti Chiffrierschritte
Auch hier wird mit einem Schlüsselwort gearbeitet:
z. B.: H o l z a r b e i t e r
Es wird eine Tabelle erstellt in dem in alphabetischer Ordnung untereinander schreibt.
Es ergibt sich aus der länge des Schlüsselwortes ein 12 x 12 große Tabelle:

Auch hier hat der Fehlerteufel beim Autor zugeschlagen
Zeile 11 und 12 Spalte 12, die Buchstaben B und C sind vertauscht.
Zitat:
Wollen wir nun chiffrieren, so suchen wir
uns die Buchstaben im angefertigten
Schlüssel und bezeichnen sie durch
Zahlen in folgender Weise:
9/7 10/8 8/11 5/1  2/10
5/9 10/4 11/1 9/3  4/7
3/3 3/8  6/4  2/12 5/5
3/6 7/10

9/7 bedeutet also 9. Reihe, 7. Buchstabe;
10/8 ist 10. Reihe, 8 Buchstabe usw., bei
der Entzifferung kommt demnach das
Wort KOMMUNISTENGESETZT heraus.
Bei der Anwendung dieses Systems sind
folgende Regeln zu beachten:
1. Das Schlüsselwort muß mindestens 10
bis 12 Buchstaben enthalten und ist so
zu wählen, daß im Schlüssel alle Buch-
staben mehrmals vorkommen, so daß
genügend Spielraum zur Auswahl der
Buchstaben vorhanden ist.
2. Der Schlüssel muß unbedingt jedesmal
zum Chiffrieren so wie zum Dechiffrie-
ren neu angefertigt werden und ist sofort
nach dem Gebrauch zu vernichten.
Bei einem ähnlichen System benutzt man
als Schlüssel die vereinbarte Seite eines
vereinbarten Buches.
Die Seite wird entweder von vornherein
fest verabredet, oder sie steht in einem
Verhältnis zum Datum der chiffrierten
Mitteilung. Ist z. B. die Mitteilung mit
dem 24. datiert, so gilt die Seite 24 oder
eine verabredete Anzahl Seiten weiter.
Bei der Auswahl der Buchstaben verfährt
man ähnlich wie bei dem vorher beschrie-
benen System. Auch hat das noch den
Vorteil, daß zur Mitteilung ganze
Worte verwenden kann. In unserem
Beispiel nehmen wir den Oktober, Jahr-
gang 5, Nr. 1, und zwar Seite 22.
W    e   r   n   e    r    Berlin
4/19 2/9 4/2 9/5 12/4 1/10 25/2/1
     Alexander s   t   r.
     24/13/1   1/5 2/6 5/5
Dieses Beispiel zeigt die kombinierte An-
wendung von Buchstaben und Worte.
Die Buchstaben sind der vereinbarten Sei-
te entnommen. Bei den Worten ist jedes-
mal die Seitenanzahl mit anzugeben.
Bei diesem Chiffriersystem wird im
Gegensatz zu den vorher beschriebenen
Systemen darauf angewiesen, den Schlüs-
sel (hier also das Schlüsselbuch) zur
hand zu haben, was bei der praktischen
Anwendung natürlich ein Nachteil ist. Auch
können wir nur solche Genossen dieses
Chiffriersystem empfehlen, die über eine
größere Anzahl von Büchern verfügen.
Daß nicht wie in unserem Beispiel den
Oktober als Schlüsselbuch benutzt,
braucht wohl nicht besonders näher be-
gründet zu werden.

Beschreibung des Dechiffrieren gefunkter Meldungen:
Es wird gesprochen das Meldungskennzeichen z. B.: 124 124 124
gefolgt von der Zeilenbezeichnung z. B.: 36165 und der
Gruppenanzahl z. B.: 13.
Es werden fünf Einsekundentöne anschließen gesendet und
es folgt die eigentliche Meldung z. B.:
07070 25659 66445 34930 79507 82080 27771 19786 15656 09584 29381 47091
69072 WIEDERHOLE
07070 25659 66445 34930 79507 82080 27771 19786 15656 09584 29381 47091
69072 ENDE.

Jetzt wird im aktuellen Schlüsselheft die entsprechende Zeilenbezeichnung
gesucht, es ist immer die erste Nummerngruppe der linken Spalte.
Die nächste Zahlengruppe (2. Spalte) wird nun zum Dechiffrieren herangezogen.
Beispiel der Dechiffriertabelle:
36158 39920 84927 75423 43124
65448 95367 47077 68398 62530
66253 58366 61286 69623 89479
22781 35802 26913 52697 54330
44896 80954 53014 46519 18061
33050 53202 88903 09695 44661
35924 68811 41070 14781 12935
74853 17191 39250 99372 13425
63338 80660 61262 02957 30867
21344 86559 84002 00850 49681
18677 90931 40678 53304 07913
38391 63768 36076 73238 32353

Programm zum Erstellen der Dechiffriertabelle Download

Also die Gruppe 39920 ist die erste der folgenden Gruppen
zum dechiffrieren des Spruches.

Zum entschlüsseln wird die Addition ohne Übertrag benutzt.
z. B.: 07070
       39920 ergibt 0 + 3 = 3, 7 + 9 = 6, 0 + 9 = 9, 7 + 2 = 9
       -----
       36990

Spruch:         07070 25659 66445 34930 79507 82080 27771 19786 15656 09584 29381 47091 69072
Schlüssel:      39920 84927 75423 43124 65448 95367 47077 68398 62530 66253 58366 61286 69623
                -----------------------------------------------------------------------------
Addition :      36990 09576 31868 77054 34945 77347 64748 77074 77186 65737 77647 08277 28695

Es erfolgt die Wandlung der Zahlen in den Klartext mit der Matrix:
1-A  70-L  80-W  90-/  00-0
2-N  71-Ä  81-M  91-X  01-1
3-R  72-B  82-O  92-Y  02-2
4-E  73-C  83-Ö  93-Z  03-3
5-I  74-D  84-P  94-,  04-4
6-S  75-F  85-Q  95-.  05-5
     76-G  86-T  96-?  06-6
     77-H  87-U  97-!  07-7
     78-J  88-Ü  98-() 08-8
     79-K  89-V  99--  09-9

Spruch:         07070 25659 66445 34930 79507 82080 27771 19786 15656 09584 29381 47091 69072
Schlüssel:      39920 84927 75423 43124 65448 95367 47077 68398 62530 66253 58366 61286 69623
                -----------------------------------------------------------------------------
Addition:       36990 09576 31868 77054 34945 77347 64748 77074 77186 65737 77647 08277 28695
Klartext:       RS-0   . G  RAT U  L IE RE; I H REG  ED U  L D  H AT  SIC H  G EL  O H  NT .

Klartext:       RS-0   . GRATULIERE; IHRE GEDULD HAT SICH GELOHNT.

Zur Wandlung des empfangenen Geheimtextes in Zifferntext verwendete der Agent
die persönliche Substitutionstabelle.

Im Beispiel von Jan Bury wird der empfangene Geheimtext (GTX): 23565 92822 58625 78523 46655 23155
mit der Substitutionstafel in Buchstabentext umgewandelt:

23 56 59 28 22 58 62 57 8  58 3  4  66 55 23 1  55
O  I  D  M  Q  C  Y  J  R  C  E  A  A  H  O  K  H

Als nächstes wird der Schlüssel zum Dechiffrieren benötigt.
Dieser wird mittels eines Kodebuches, beim Agenten wurde ein
Firmenkatalog festgestellt. In diesem Beispiel wurde ein Versbuch verwendet.
Zum Ermitteln der richtigen Seite werden die Anzahl der Tages,
des Jahres, der Funksendung plus 10 ermittelt.
Ist also der Sendetermin der 24. März 1974 so ergibt das der 83. Tag + 10 = 93.
(31(Jan) + 28(Febr) + 24(März) = 83 + 10 = 93)
Der Tag der Funksendung entspricht der Zeile des Vers-Buch.
Der so ermittelte Vers, aus Seite 93 Zeile 24, wird jetzt in
ein 10 x 10 Kasten geschrieben:

 T A R G E S I N L O
 S U N C K A N N K O
 S T B A R E Z E I T
 V E R L O R E N C E
 H E N W E N N E T W
 A E I N E W E N I C
 E R H A R N L O S E
 U R S A C H E V O K
 L I E G T B I O C H
 E M I E W E N N I N

Abb.: Kasten, der Zeilenweise gefüllt und Spaltenweise ausgelesen wird.

Mittels einer Vigenertabelle wird aus dem GTX und der Spaltenweise
ausgelesenen Buchstaben ein weiterer Zwischentext gebildet.

  abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
a ZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA
b YXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAZ
c XWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAZY
d WVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAZYX
e VUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAZYXW
f UTSRQPONMLKJIHGFEDCBAZYXWV
g TSRQPONMLKJIHGFEDCBAZYXWVU
h SRQPONMLKJIHGFEDCBAZYXWVUT
i RQPONMLKJIHGFEDCBAZYXWVUTS
j QPONMLKJIHGFEDCBAZYXWVUTSR
k PONMLKJIHGFEDCBAZYXWVUTSRQ
l ONMLKJIHGFEDCBAZYXWVUTSRQP
m NMLKJIHGFEDCBAZYXWVUTSRQPO
n MLKJIHGFEDCBAZYXWVUTSRQPON
o LKJIHGFEDCBAZYXWVUTSRQPONM
p KJIHGFEDCBAZYXWVUTSRQPONML
q JIHGFEDCBAZYXWVUTSRQPONMLK
r IHGFEDCBAZYXWVUTSRQPONMLKJ
s HGFEDCBAZYXWVUTSRQPONMLKJI
t GFEDCBAZYXWVUTSRQPONMLKJIH
u FEDCBAZYXWVUTSRQPONMLKJIHG
v EDCBAZYXWVUTSRQPONMLKJIHGF
w DCBAZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFE
x CBAZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFED
y BAZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDC
z AZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCB

Abb.: Vigenertabelle zum Entschlüsseln.

GTX:    OIDMQCYJRCEAAHOKH
Kasten: TSSVHAEULEEABAMEE
KT:     SZESCXXWXPRZYSZLO

Der Klartext in Englisch: SIX xx IN x [have] ARRIVED.
Der Klartext in Deutsch:  Sechs xx in x [bin] angekommen.


In einem weiteren Beispiel eines U.S. Agenten in der VR Polen wurde einfacher
gearbeitet. Der Klartext wurde in Ziffern umgewandelt, entsprechend der Stellung
im Alphabet mit führender Null.(A = 01, B = 02, ... L = 12, .. T = 20)
Der GTX, Zahlensendung, wird mit einem OTP modula 10 subtrahiert.
Das Produkt entsprechend der einfachen Zahlenwandlung ergibt den Klartext.
Beispiel:

57238 72135 62253 45955 77989
----- 20727 61223 95033 72948
----- 52418 05030 50922 05041
      ? x r  e c  e i v  e d

                           95 1100
ДЛЯ PACШИФPOBHИ
24765 93659 55146 09380 18882 67898 69598
25341 88038 31282 39057 21708 51305 66499
65096 02819 74377 27960 20471 53361 18687
19226 31329 55134 83869 26588 24850 81322
01334 80225 37061 13995 88627 07293 53021
90865 91712 80927 18799 71311 57151 71976
98890 61224 59636 08076 65747 36834 49525
95428 50476 06584 38300 37155 75549 11968
43041 83175 29737 88523 76769 29465 47144
77230 19601 57378 51440 48030 63857 15846
32548 48508 71999 22399 86499 22365 91365
57311 83798 06280 74855 58916 46616 07784
10464 00582 08702 30607 80017 50120 76361
93610 38382 57828 27710 00947 00977 02927
53217 20255 20839 63759 74408 60213 32159
31617 14857 97505 25301 14258 36792 42161
52190 32626 07392 88180 32382 22884 82072
39585 92345 44974 09467 88114 50678 84634
44347 73204 49702 60171 56691 11969 32188
06460 37447 02998 93679 05391 96625 21874
85784 28585 57163 61054 85038 41729 76885
12105 61287 69331 72620 98079 56863 59622
94389 88086 36174 39492 54706 56234 49308
79967 13807 72453 07594 89680 63806 18102
65413 91747 01977 31100 62600 78129 31020
09685 11575 35283 37365 15236 28014 82731
35772 51501 01308 09111 40637 41959 81825
69421 13874 28982 52087 95908 43908 06689
64308 31000 08437 64768 79907 58033 78288
39151 32450 44942 53264 04459 19196 33063
57000 78066 10301 31438 87160 08879 10617
41192 47297 79960 45748 24756 60210 83200
91761 48988 10844 64704 86812 61530 69324
03174 79631 96669 88017 31989 32177 73058
94449 59824 50666 22217 36665 78788 88951
92675 67604 01497 28710 65502 37546 76036
84157 68553 92307 42962 21660 78980 52154
57646 07563 92053 84974 34262 59764 68318
65986 82656 13413 64402 77821 46528 50330
43525 90572 90038 01483 75550 94795 48699

Ausschnitt aus den aufgefundenen Wurmschlüssel.

Autor: Jozef Kollár, KMaDG, SvF STU in Bratislava

• I,    TTS
• II,   STT
• VIII, TTS
• IX,   SP
• X,    STP
• XIII, TS
• EVA,  TT
• MARTA, SP
• Růžena, SP

Chiffre TTS

Dieser Algorithmus wurde von der tschechischen Exilregierung
in London verwendet. Stabskapitän Moravek benutzte den Chiffre TTS.
In der Literatur [3] Hanák und [5] Janeček sind die Verfahren
beschrieben.
Die Bezeichnung TTS stammt von den Abkürzungen Transposition(T),
Substitution(S) und Passwort(P), hier Kennwort. Die Reihenfolge
der Buchstaben gibt die Reihenfolge der Verfahren an.
In diesem Fall: Zweifache Transposition (Doppelwürfel) mit an-
schließender Substitution.

Allgemeine Beschreibung und Beispiele der Chiffrierung

Die folgende Beschreibung bezieht sich auf [3] Janeček.
Zur Umsetzung von Kennwörter wurden Bücher vereinbart.
Die Auswahl der Kennwörter legt fest das diese 12 Zeichen
und in einigen anderen Varianten 17 Zeichen lang sind.
Für jeden Tag des Monats wird die Substitutionstabelle
verschoben.

Die Liste zur Festlegung der Kennwortlänge, könnte so aus-
gesehen haben:

1-18-21; 2-14-17 ... 13-15-19 ... 30-16-19; 31-18-15

Die erste Zahl bezieht sich auf den Tag der Verschlüsselung,
die zweite und dritte Zahl bestimmt die Länge des Kennwortes
der ersten und zweiten Transpositionstabelle.

Die Substitutionstabelle nutzt nicht alle 45 Zeichen des tschech-
ischen Alphabets. Es werden zusätzlich Ziffern 0 bis 9 und vier
Sonderzeichen eingesetzt. Die Substitutionstabelle, in seiner
Grundform, in Tabelle 1, ist aus der Literatur[5], sowie [2]
entnommen.

Die Tabelle 1 entspricht der Substitution für den ersten Tag
des Monats.

Wird ein längerer Text verschlüsselt wird dieser geteilt.
Die Länge sollte 50 Zeichen haben und mit einem ganzen Wort enden.
(Nach authentischen Unterlagen vom 11. 6. 1941, erwähnt in der
Literatur [5].)
Zur Trennung wird das Zeichen / gesetzt.
Die Teile werden mit Buchstaben gekennzeichnet z. B.: /A ... A/,
/B ...
Wobei /A das Endes des ersten Teiles markiert und A/ den Beginn
des zweiten Teiles. Usw. usf.

Die Buchstaben die nicht in der Substitutionstabelle enthalten sind,
sind entsprechend zu ersetzen. Z. B.: Ā durch A ersetzt, Ď durch
D, usw.
Trennungen können mit dem Bindestrich oder anderen Sonderzeichen
erfolgen. Um Mißverständnisse zu vermeiden können Leer-
zeichen durch Bindestriche oder andere Sonderzeichen ersetzt werden.

Als Buch, für das folgende Beispiel, wurde für die Kennwörter
Simon Singh: Book of Code and Chiffre (Ausgabe 2003) verwendet.
Der Text wird verschlüsselt am 13., es wird wie folgt Verfahren.
Am 13. des Monats die Zeile 13 auf der Seite 13.
Für das Beispiel wurden zwei 12 Zeichen lange Kennwörter für die
Transpositionen verwendet.

Kennwort 1: KLADĀM PŘĪBĚH

Kennwort 2: Y O POLITICKŶC

Entsprechend der o.g. Festlegung sind die Kennwörter auf
15 und 19 Zeichen zu erweitern.

Die Buchstaben werden jetzt alphabetisch ausgezählt:
A = 1, 2, 3, B = 4 ...

In diesem Beispiel werden folgende Transpositionstabellen erzeugt:

Als Klartext verwenden wir ein Zitat von Seneca (Philosoph):
Poznáš, že neexistuje nic, oc by se nepokusila lidská odvaha,
a i ty sám se staneš divákem i jedním z tech, kdo se pokoušejí
o velké veci. Seneca

Die Übersetzung ins deutsche lautet:
Sie wissen, dass es etwas gibt, über die sie für die menschliche
Mut versucht hatte, und auch sie selbst zu einem Zuschauer und
einer derjenigen, die zu großen Dingen versucht werden.

Das Original in Latein:
Videbis nihil humanae audaciae intemptatum erisque et
spectator et ipse pars magna conantium.

Dieser Text ist zu lang (113 Zeichen ohne Leerzeichen, Komma und
Punkt). Daher werden drei Teile gebildet. Leerzeichen werden durch
Bindestrichen ersetzt. Verwendet werden nur Buchstaben die in der
Substitutionstabelle vorhanden sind.

POZNAŠ-ŽE-NEEXISTUJE-NIC-OC-BY-SE-NEPOKUSILA-LIDSKA/A

A/ODVAHA-A-I-TY-SAM-SE-STANEŠ-DIVAKEM-I-JEDNIM-Z-TECH/B

B/KTO-SE-POKOUŠEJI-O-VELKE-VECI.SENECA

Die Substitutionstabelle wird um 13 Positionen verschoben,
siehe Tabelle 1 und Tabelle .

Als erstes werden die drei Teile in die erste Transpositions-
tabelle geschrieben:

Anschließend wird der Text aus der ersten Transpositionstabelle
in die zweite Transpositionstabellen übertragen.
Beginnend mit der Spalte 1 wird diese spaltenweise in die erste
Zeile der zweiten Transpositionstabelle übertragen.
Fortlaufend mit der Spalte 2 usw. usf.

Der Text wird wieder Spaltenweise beginnend mit der Spalte 1
ausgelesen:

IPN-LŽEEEKK-SSYSPAI--TUSBDČŠU-OJOEEANLANCANIZOX--/-EI

YIĔA-M-EATSEA/-/HVNNMDHAA-ZIŠ-MADE-VJTB--K-S-SO-IIAETDC

PU--N/C.-EKEOV-EIEOOOSKCSIEVŠJLAKBT-EE

Entsprechend der Vorschrift werden die Buchstaben ersetzt,
mittels der Substitutionstablle 4.
Die Ziffern werden in Fünfergruppen geschrieben. Nichtabge-
schlossene, unvollständige, Fünfergruppen werden willkührlich
aufgefüllt mit den Ziffern 5, 6, 7, 8, 9,. Bedingt durch die
Art der Substitutionstabelle treten diese nicht so häufig auf.

Die Funksprüche erhalten folgenden Kopf:
Spruchnummer - Zeichenanzahl - Tag.

045-110-13
23302 80126 43181 81825 25013 43441 34301 32301 01363 73414
17163 53701 29242 91818 13282 61328 15132 82342 29400 10102
01182 38473

046-110-13
41231 91301 27011 81336 34181 30201 02223 82828 27172 21313
01422 33501 27131 71801 38243 61401 01250 13401 34290 12323
13183 61715

047-080-13
30370 10128 02154 40118 25192 93801 18231 82929 29342 51534
23183 83524 26132 51436 01181 88591

In der Literatur [3] und [5] wird auf die Aspekte der Dechif-
frierung, auch mittels historisch belegten Dokumenten eingegangen.

Literatur:
[1] Grošek Otokar, Vojvoda Milan, Zajac Pavol: Klasické šifry
    STU v Bratislave, 2007
[2] Hanák Vítezslav: Muži a radiostanice tajné války
    Elli Print, 2002
[3] Janeček Jirí: Gentlemani (ne)ctou cizí dopisy Books Bonus A,
    1998; S. 49 - 60
[4] Janeček Jirí: Odhalená tajemství šifrovacích klícu minulosti
    Naše vojsko, 1994; S. 253 - 268
[5] Janeček Jirí: Válka šifer – výhry a prohry ceskoslovenské
    vojenské rozvedky (1939–1945) Votobia, 2001

Chiffre II

Chiffre II ist vom Typ STT.

Klartext:

Cokoliv se přihodí řádnému muži, to ponese s vyrovnanou myslí;
bude si vĕdom, že to přišlo z božského ustanovení, podle nĕhož se
vše řídí.
           Seneca

Hergerichterter Klartext:

COKOLIV-SE-PŔIHODI-ŔADNEMU-MUŽI,TO-
PONESE-S-VYROVNANOU-MYSLI-BUDE-SI/A

A/VEDOM,ŽE-TO-PŔIŠLO-Z-BOŽSKEHO-
USTANOVENI,PODLE-NEHOŽ-SE-VŠE-ŔIDI.SENECA


Substitution des ersten Textes:

03 19 14 19 15 12 29 37 24 07 37 20 23 12 11 19 05 12 37 23
01 05 17 07 16 28 37 16 28 34 12 39 26 19 37 20 19 17 07 24
07 37 24 37 29 32 22 19 29 17 01 17 19 28 37 16 32 24 15 12
37 02 28 05 07 37 24 12 38 01


Substitution des zweiten Textes:

01 38 29 07 05 19 16 39 34 07 37 26 19 37 20 23 12 25 15 19
37 33 37 02 19 34 24 14 07 11 19 37 28 24 26 01 17 19 29 07
17 12 39 20 19 05 15 07 37 17 08 11 19 34 37 24 07 37 29 25
07 37 23 12 05 12 35 24 07 17 07 03 01